巴爾扎克（1799—1850），19世紀法國偉大的批判現實主義作家，歐洲批判現實主義文學的奠基人和傑出代表。傾其一生創作的巨著《人間喜劇》在小說目前占有突出地位，從不同側面描寫了19世紀上半葉的法國社會，反映出資產階級取代貴族階級的歷史趨勢，再現了當時社會各階層的生活風貌，其中的代表作有《歐也妮·葛朗臺》《高老頭》等。百餘年來，巴爾扎克的作品對世界文學的發展和人類的進步產生了巨大的影響。
傅雷(1908—1966)，字怒安，號怒庵，江蘇省南彙縣（今屬上海）人。我國知名文學翻譯家、文藝評論家，一代法語翻譯巨擘。一生譯著宏富，譯文以傳神為特色，更兼行文流暢，用字豐富。因在翻譯巴爾扎克作品方等