蔣承俊(1933-2007)，重慶人，曾為中國社會科學院外文所研究員，中國作家協會、中國翻譯協會會員。主要從事捷克、斯洛伐克文學歷史現狀的翻譯和研究。主要著述有《東歐文學史》(合著，獲1991年全國圖書二等獎)、《捷克文學史》等。主要譯著有《絞刑架下的報告》、《小城故事》、《多能機器人》等。
雅洛斯拉夫·哈謝克(1883-1923)），捷克有名作家，被譽為“捷克散文之父”。哈謝克於20世紀初開始文學創作，是一位多產的作家，一生發表了1200多篇短篇小說，而讓他名揚世界的卻是長篇小說《好兵帥克》。這部諷刺文學名著是捷克有史以來的很偉大的文學作品之一，是一本認可與《唐吉訶德》齊名的書，作家等