作 者:(日)井上靖 著 王維幸 譯
定 價:59.8
出 版 社:重慶出版社
出版日期:2020年01月01日
頁 數:231
裝 幀:精裝
ISBN:9787229145873
●002 玉碗記
030 異域之人
054 信松尼記
084 僧行賀之淚
110 幽鬼
126 平蜘蛛釜
154 明妃曲
188 聖者
213 譯後記
218 附錄 井上靖年譜
講述東漢人班超將自己的大半生涯都奉獻給平定西域的壯舉,在暮年終於回到洛陽的故事的《異域之人》。講述日本留學僧行賀在唐三十一年的生活與抉擇,最後回到日本,卻因母語已然生疏,無法將自己所學傳授於人的《僧行賀之淚》。包括以上兩篇小說在內的共八篇短篇歷史小說集,井上靖以內斂而深沉的筆觸,描繪出在激蕩的時代漩渦中生存的人們的千姿百態。
玉碗記 我有一老友名叫桑島辰也,在京都某大學主持考古學講座。因久未聯繫,我便半賠罪半禮節性地給他寫信,說我今秋務要西下一趟,一探久違的京都秋色。可當我快將此事拋至腦後之際,老友的回信纔姍姍來遲,說他最近意外地在布施市某世家發現一雕花玻璃器物,乃是安閑天皇陵的出土品,人稱“玉碗”。他料定此物不久必入好事者之手而遭秘藏,便勸我說,趁現在近水樓臺,且君遲早也要西下一趟,莫如本月及早動身,哪怕隻為一睹此碗也好。倘再猶豫,恐連秋色也瞧不到了——明信片上,桑島的字跡依舊潦草,頗具其一貫風範。由於他本人置身一個考古學的世界,因此,他素來以為別人也會同他一樣,對考古學界的大事小情皆充滿好奇。他這種匪夷所思的性格一如他年輕時,幾十年如一日,從未改變。 雖說學生時代我曾在桑島的鼓動下一度對古器物產生過興趣,可如今,諸如壺啦茶碗之類,於我來說隻能是一個遙遠的世界。等