從濱河馬路到堤壩的街道本來很狹窄,所以在這裡走路好不要相互挽著胳膊。如果偏要這樣,那些律師助理就得跨進路邊的泥坑了,年輕的女打字員也會在你身後不知所措。在沒人關注美貌的倫敦大街上,怪癖是要付出代價的,還好別長得太高,別穿藍色風衣,別在空中揮舞左手。 十月初的一個下午,正當交通開始變得繁忙的時候,一個高個子男人手臂上挽著一位女士在人行道上比肩而行。憤怒的目光紛紛落在他們的背上。這些矮小、惱怒的人們——因為和這對夫婦比較起來,大多數都顯得很矮小——身上別著自來水筆,拎著笨重的公文箱,他們忙著準時上班,領的是周工資有身份人士一般都領月薪或年薪,此處描寫的是那些身份較低的職員。,因此對安布羅斯先生的身高和安布羅斯太太的風衣投以不友好的目光也不無道理。然而某種魅力又使這對男女不至於被人厭惡。那男子呢,看他嘴角不停扭動,你也許會猜測他在思等