★日本文學泰鬥川端康成短篇小說代表作，67則回味無窮的唯美故事日本小小說的高峰之作，串起川端康成長篇小說成就的一顆顆珍珠。★餘華、莫言、馮唐等作家心目中無限柔軟的文學經典在我看來，川端是我文學裡無限柔軟的像征。——餘華我對文學的覺悟，就得之於川端康成的閱讀。——莫言川端像種花一樣種了日式美學的種子。——馮唐★知名翻譯家葉渭渠傾心翻譯國內日本文學翻譯屆泰鬥用五十餘年譯介川端康成，國內外名家盛譽、暢銷譯本專屬授權！還原川端文字潔淨之美。另收錄譯者伉儷感人傳記。★新增等

●拾骨 001
帽子事件 007
少男少女和板車 012
向陽 019
脆弱的器皿 022
走向火海 024
鋸與分娩 026
蝗蟲與金琵琶 029
手表 034
戒指 037
相片 039
結發 041
金絲雀 043
港口 045
白花 047
月 051
落日 054
遺容事件 056
屋頂下的貞操 058
人的腳步聲 060
海 065
二十年 068
阿信地藏菩薩 074
滑岩 078
球臺 082
玻璃 085
謝謝 090
萬歲 094
偷茱萸菜的人 097
母親 102
麻雀的媒妁 107
夏天的鞋 110
兒子的立場 114
殉情 115
龍宮仙女 117
處女的祈禱 120
近鼕 123
靈車 128
一個人的幸福 131
神在瞬間 135
合掌 140
屋頂金魚 145
早晨的趾甲 149
可怕的愛 152
女人 154
歷史 157
馬美人 160
處女作作祟 163
駿河少女 170
神骨 174
夜市的微笑 177
不笑的男人 181
盲人與少女 187
母語的祈禱 192
故鄉 200
母親的眼睛 203
三等候車室 205
拍打孩子 208
秋雷 214
家庭 216
陣雨中的車站 219
夫人的偵探 228
窮人的情侶 235
金錢路 240
士族 246
仇敵 250
焚燒門松 252
附錄 259
打開川端文學之門的鑰匙 259
川端康成生平年譜 263
譯著等身，風雨同路:記學者伉儷葉渭渠、唐月梅 272

下雨的傍晚，女人們撐著雨傘，在車站等待歸家的丈夫，女人之間。忠貞的太太兩次苦苦地等候中，第一次將傘遞給了情敵的丈夫，第二次將傘遞給了昔日的戀人。
這裡成了女人等待各自男人的市場，卸下了妝容和浪漫的結婚市場。

(日)川端康成 著 葉渭渠 譯