日本年輕的童謠詩人中的巨星金子美鈴代表作詩句清新明澈，語言純真細膩，微照的是對人及自然的感動之聲以赤子之心溫柔注視世間萬物，帶來生命的感動 精選日本知名畫家竹久夢二的插畫，展現質樸的童真與童趣

●第一輯美麗的城堡
第一部分葫蘆花
紙窗
雲
天空的盡頭
萬寶槌
日月貝
愛哭鬼
葫蘆花
栗子
大海的孩子
第二部分美麗的小鎮
橡子
初秋
偷懶的掛鐘
沙子王國
草原
光的秀發
帶花紋的和服
行軍像棋
美麗的小鎮
第三部分記事本
魔杖
晴朗的秋日
放河燈
記事本
彩紙
夜裡的風
遺忘的歌
天空的顏色
海鳥
第四部分月亮出來了
秋天的消息
捉迷藏
山嶺
我的故鄉
編故事
漂浮島
樹葉小船
孩子們的鐘表
玻璃
鳶
月亮出來了
國王的馬
護城河邊
第五部分沒有家的魚
眸子
花瓣的波浪
轉校生
神奇的港口
我的蠶寶寶
沒有家的魚
知了的外衣
魔術師的手掌
春天的早晨
阿婆的故事
螢火蟲的季節
花的名字
鄉村的畫
第六部分雨後
賣魚的阿姨
燕子媽媽
宮殿裡的櫻花
船帆
蚊帳
雨後
天空的鯉魚
藍色的天空
大海和海鷗
看不見的東西
簪子
第二輯天堂裡的媽媽
第一部分深夜的天空
向著明亮那方
深夜的天空
芝草
牽牛花的蔓
去年的今天
點心
煙花
秋天
船上的家
大海的布娃娃
獵人
海的顏色
杉樹和杉菜
夜
風
第二部分遺忘的東西
白百合島
地裡的雨
海的盡頭
明亮的家
玫瑰小鎮
桂花燈
隔扇門上的畫
麻雀和虞美人花
雲
日歷和時鐘
折紙遊戲
金魚
遺忘的東西
第三部分星星和蒲公英
兩個小箱子
夢和現實
老楓樹
星星和蒲公英
花魂
麥芽
兩棵草
一個接一個
鳥巢
露珠
水、風和孩子
留聲機
如果我是花
失去的東西
夜裡凋落的花
北風之歌
月光
第四部分夜裡的雪春天的織布機
暴風雨的夜
狗
草的名字
紫雲英葉子的歌
羽絨被
夜裡的雪
喜歡金子的國王
椅子上
黃昏
第五部分看不見的城堡
像
草原之夜
午休
櫻花樹
再見
學校
看不見的城堡
山櫻花
這條路
竹蜻蜓
第六部分天藍色的花
天藍色的花
藏好了嗎
跛腳走路的孩子
金米糖的夢
推鐵環
樹葉寶寶
擦玻璃
書
第三輯寂寞的公主
第一部分急雨蟬聲
玩偶樹
願望
看不見的星星
撲克牌的房子
夏天
啞蟬
山裡孩子的夢
小小的故鄉
船之歌
急雨蟬聲
月亮和大姐姐
第二部分睡著的火車
寂寞的公主
蘋果園
火車道口
秋天，一夜間
指甲
數數兒
一萬倍
睡著的火車
孩子、潛水員和月亮
芒草和太陽
水和影子
在水井邊
庫房
第三部分橙花
玻璃和文字
白色的帽子
去年
喜蜘蛛
我
貝殼和月亮
汽車
梨核兒
橙花
第四部分我、小鳥和鈴鐺
如果我是男孩兒
心
洗澡
受傷的手指
我、小鳥和鈴鐺
落葉
海和山
石榴葉和螞蟻
山裡的孩子、海邊的孩子
奇怪的事
漁夫的孩子
第五部分搖籃曲
雪
向日葵
捕鯨
在山丘上
搖籃曲
感冒
蚊子之歌
猜謎
第六部分早春
是回聲嗎
睡衣
沒有玩具的孩子
早春
紅鞋
暗夜
野玫瑰的花
瘦巴巴的樹
鼕雨
蛐蛐兒爬山
飛揚的美麗與哀愁（譯後記）

215首金子美鈴的小詩充滿對生命的愛憐、對未來的希望，以及對自我與人生的思考。那寶石般璀璨的詩句，清新自然，透明純淨，快樂與哀傷交織，充滿張力又收放自如。她用兒童最自然的狀態來體驗、感知世界，用純真細膩的筆觸寫下溫暖明亮的詩句，描摹與感應大自然最細微的一面，又能從細微的局部構建一個整體，一個豐盈而完整的世界。她對著天空和童年吟唱，清新靈動中閃爍著深刻的哲思，洋溢著絢麗的幻想，充滿美好與希望。

(日)金子美鈴 著 徐蕾 譯