★怪奇夢域，藝術諸神共演共舞；冷酷世境，愛與美遭暴烈褻瀆。★收錄三島13—32歲創作短篇小說17篇 中文版首次面世 ★有名譯者陳德文親自選譯 追溯其很好文風形成軌跡

●曉鐘聖歌1
太空的老婆婆7
綠色的夜16
玉刻春21
檜扇46
也速該狩獵78
耀子94
戀愛與別離107
好色119
玫瑰137
孤閨悶悶143
美食家169
兩個老姑娘190
開朗的戀人211
藝術狐241
腳上的星座260
影子284
譯後記303

本書是三島由紀夫13-32歲期間創作的短篇小說合集，包括《綠色的夜》《檜扇》《戀愛與別離》《玫瑰》《藝術狐》《腳上的星座》等十七篇，由陳德文選譯，應當均為簡體中文首譯。 三島由紀夫的作品特色鮮明，鋪排的細節描寫糅合著持續的浪漫、瘋狂病態的激情，又嵌入有日式的細膩內斂。本書收錄的文章皆帶有這種風格，但也明顯有他在找到穩定方向前的嘗試痕跡。從少年時代的青澀，到青年的成熟，此脈絡的記錄是本書特色，對於喜愛、研究三島的專業讀者來說尤為重要。

     行為立即變得殘忍起來，內心裡充滿怪異和丑惡。 然而，白天裡，惡魔貪睡於樹林中長滿灰黑色樹葉的樹蔭底下，長眠不醒。 馳騁於夢境的各種各樣快樂的表情，將自己的嘴唇塗得通紅，就像盛開於亞洲人之國沙漠的鮮花。他的身體具有蠑螈般的光澤。他的足尖指向的彼方，一條沙石交混的白色道路迫在眉睫。那是約旦河畔綿長的曲如蛇背的道路，不料，臨近廣大的荒野，突然斷絕了。 ——荒野上近於銀白色的野玫瑰和百合花，一邊散放著蜜糖的馨香，一邊隨處綻開著簇簇花朵。那橢圓形渾如圓潤的美麗的眼眸，輝映著天使般的雲影，不斷流逝而去。 一人長袍拖曳，俯伏著長髯蓬蓬的臉孔，坐在百合花叢中。 一隻紅色尾羽的小鳥，激烈地嗚叫著，打樹林飛來。 一頭野獸迅疾閃現著長長的尾巴逃離了。他猝然抬起身子，側耳傾聽蠑螈在水中劇烈鼓動著的怯懦的肺腑。他等