●1.出發。起點。航行。
2.關於我記憶中的城市。
3.暴風雨，未曾抵達又重新出發。
4.街路浪遊。重返哥倫比亞港。
5.像潛水艇一樣非凡和具有數學性的一章。數字是世界的樂譜。1加1等於3。
6.裡奧阿恰，海水呈現出兩種顏色的港灣。對於第一個印第安姑娘的不同印像。輪盤賭。學生女王。多重面貌。
7.瓜希拉！陽光、干涸、親吻、死亡和神秘之地。
8.土著夫妻。灑向大海的第一滴血。
9.死神之畔的徹骨孤獨。回憶。
10. 告別傷痛。馬瑙雷和鹽礦。
11. 朗姆酒和昆比亞舞。庫瑪蕾的現身。
12. 巴勃羅的回歸。子彈、舊事與新聞。
13. 回憶與厭惡。印第安人。曼努埃爾來了。冤家路窄。
14. 在尸體旁。葬禮。可惡的小托馬斯。
15. 堂帕奇多的出行。圖庫拉卡斯和艾爾卡頓。
16. 帆之角。獻給泥土、湛藍、多風的巴西亞翁達的一曲斑斕的頌歌。
17. 鹽池邊的對話。維克多的女人。半夜十二點。第一次警戒。
18. 羅拉的家。維克多的旅行。信與歌。
19.剪不斷理還亂。每天的印第安女人。隱瞞。
20.在羅麗塔的注視下。埃爾南多的夜間冒險。巴西亞翁達的新生命。
21.洩密。“美人”號歸來。工作和新鮮事。
22.工作和新朋友。加布裡埃爾和羅麗塔的生活。信。瑪麗亞的死亡和葬禮。
23.帕特裡西奧的婚禮。陸上的生命消逝於海底。珍珠與鮮血。祈禱。
24.悲傷。馬克西姆歸來。帕特裡西奧和赫妮婭。工作。
25.迪克的變化。廢棄的帆船。遇襲。
26.我們饑餓！饑餓……！饑——餓……！！！絕望……！！！
27.饑不擇食。分娩。自始至終。告別。
28.歸程。重返文明。終章。
後記
譯後記

本書為作家的自傳體小說。十七歲的少年“我”，出於對現代都市生活的厭倦，決定離開繁華的波哥大，沿著哥倫比亞的海岸線，乘船“逃往”瓜希拉。在四年的時間裡，“我”見到了美麗、神秘又極具野性的風景，遇到了不同膚色、不同職業、性格各異的男男女女，通過敏感的觸覺、味覺、視覺、聽覺和嗅覺，一刻不停地豐富著對身體和生命的體驗，思索生與死、愛與恨、善與惡的真諦。
薩拉梅亞的目標隻有一個：時不我待地推動哥倫比亞的文學和藝術與世界接軌……他常說，好的對立面不是壞，而是平庸；換言之，判斷一個作者是不是勇敢，是要看他敢於打破什麼，而不是發表什麼。——加西亞·馬爾克斯
身體、感覺和眼界是現代哲學永恆的話題，令人難以置信的是，早在1932年，薩拉梅亞便在這部自傳體的瓜希拉之旅中賦予了主人公這樣的高度……直到今天，它依然是哥倫比亞文學中獨一無二、無法歸類的存在。——愛德華多·門多薩

(哥倫)愛德華多·薩拉梅亞 著 陳皓 譯

     1． 出發。起點。航行。 夜是孤獨的，像光一樣孤獨。它被拋棄於世界上空，在許許多多的城市、鄉村、森林、島嶼、海洋和村莊的頭頂蔓延。在城市中，還有另一種孤獨與它相伴，那是萬點燈火攢動，也是寂靜無言的。疲憊的黎明夾著沉睡的煙，劣質煙頭閃著點點的光。抽煙的兇手躲在黑暗裡，傾聽著漸漸臨近的腳步聲。但是這裡的夜，哥倫比亞港的夜，比世上任何地方的夜都更加孤獨。三顆，一顆，七顆，十三顆。星辰明明滅滅，與它無聊相伴。後方安靜的村舍裡，零落的燈火比星光還要暗淡。雲朵低垂，潮聲陣陣，海浪在與碼頭嬉戲。碼頭又長又直，有海風拂過。風中帶著歡樂，不像夜風，倒像晨風。雲朵，浪湧，海風，繁星，被遺棄的夜。 夜裡十二點，水手們會接我上船。我感到了恐懼，模糊而細微的恐懼，就好像小時候一個人被丟在家裡過夜的恐懼。此時的我正如彼時的我，長夜漫漫，孤等