【編輯推薦】《弗蘭妮與祖伊》是J. D. 塞林格的和解之作：與世界為敵，不如用上帝的智慧好好生活。這是塞林格繼《麥田裡的守望者》《九故事》之後出版的第三部作品，由《弗蘭妮》與《祖伊》這兩個相互有關聯的中短篇小說組成。不同於《麥田裡的守望者》裡那種青春的迷惘，《弗蘭妮與祖伊》轉向了更為深刻的關於信仰的探討。主人公弗蘭妮和祖伊同為塞林格構築的格拉斯家族成員。弗蘭妮因為內心混亂的精神信念導致精神奔潰癱倒在家中。哥哥祖伊苦口婆心地加以規勸與指引，終於在對宗教和信仰的闡釋中得以超脫，終達內心的平和。小等

●弗蘭妮
祖伊

弗蘭妮與祖伊同屬格拉斯家族七兄妹。個性叛逆的祖伊比弗蘭妮大五歲，他從小就厭煩比他大十多歲的大哥西摩和二哥巴蒂將一大堆宗教、哲學方面的書籍塞給他讀，長大後不顧家人的反對去當了演員。弗蘭妮是個大學生，在餐廳與男友約會中途昏倒，精神奔潰躺在家中。小說在弗蘭妮與祖伊的對話中發展、高潮、收尾，探討信仰及精神危機。

    【文摘】一九五五年十一月的某個早晨，十點三十分，祖伊·格拉斯，一個二十五歲的年輕人坐在水滿滿的浴缸裡，讀著一封四年前的舊信。這封信看起來幾乎沒完沒了，用打字機打的，打在幾頁沒有抬頭的泛黃的信箋上。祖伊兩個尚未弄濕的膝蓋正艱難地頂著信紙。一支看上去濕乎乎的擱在他右面嵌壁式的搪瓷肥皂盒裡，顯然是燃著的，因為他會不時撿起來吸上一兩口， 拿煙的時候幾乎頭也不抬。煙灰全都落在浴缸的水裡，有些是直接落進去的，有些是沿著信紙滑下去的。看上去他似乎對這樣的混亂狀態一無所覺。不過水的熱度正逐漸讓他的身體有脫水的感覺，這個他倒像是意識到了，也許是剛剛意識到。坐著讀信的時間越長——其實是反復重讀——他用手背去擦額頭和上嘴唇的次數就越多，擦得也越用力。祖伊身上的一切都是復雜、重疊、分裂的，這早就無可置疑。這裡至少應該插入兩段類似個人檔案的段落。首先，祖伊是個等