?被魯迅、村上春樹等文學巨匠認可的日本文豪，日本“國民大作家”——夏目漱石絕筆之作，思想、語言皆為巔峰?《明暗》是夏目漱石刻畫陰暗心理、描寫人心微妙最富有特色的作品。?小說結構精巧，每回不出3000字，每個場面，每件糾葛蟬聯而下，跌宕有序。?數年時間精心翻譯，在保證原著文意的情況下，更注重聯繫上下文，符合國人閱讀習慣。?提供近百則注解，給讀者更全面的文化知識與背景解釋，輕松進入大師構造的明暗世界。

●一/001
二/003
三/005
四/007
五/008
六/010
七/012
八/014
九/015
十/017
十一/019
十二/021
十三/023
十四/024
十五/026
十六/028
十七/030
十八/032
十九/034
二十/036
二十一/037
二十二/039
二十三/041
二十四/043
二十五/044
二十六/046
二十七/048
二十八/050
二十九/052
三十/053
三十一/055
三十二/057
三十三/060
三十四/062
三十五/064
三十六/066
三十七/068
三十八/071
三十九/073
四十/075
四十一/077
四十二/079
四十三/081
四十四/083
四十五/086
四十六/088
四十七/090
四十八/092
四十九/094
五十/096
五十一/099
五十二/101
五十三/103
五十四/105
五十五/107
五十六/109
五十七/111
五十八/113
五十九/115
六十/118
六十一/120
六十二/122
六十三/123
六十四/125
六十五/127
六十六/129
六十七/131
六十八/133
六十九/135
七十/137
七十一/138
七十二/140
七十三/142
七十四/144
七十五/146
七十六/148
七十七/150
七十八/152
七十九/154
八十/156
八十一/158
八十二/159
八十三/161
八十四/163
八十五/165
八十六/167
八十七/169
八十八/171
八十九/173
九十/174
九十一/176
九十二/178
九十三/180
九十四/182
九十五/183
九十六/185
九十七/187
九十八/189
九十九/191
一百/193
一百零一/195
一百零二/197
一百零三/199
一百零四/201
一百零五/202
一百零六/204
一百零七/206
一百零八/209
一百零九/211
一百一十/213
一百一十一/214
一百一十二/216
一百一十三/218
一百一十四/220
一百一十五/222
一百一十六/224
一百一十七/226
一百一十八/228
一百一十九/231
一百二十/233
一百二十一/235
一百二十二/237
一百二十三/239
一百二十四/241
一百二十五/243
一百二十六/244
一百二十七/246
一百二十八/248
一百二十九/250
一百三十/252
一百三十一/254
一百三十二/256
一百三十三/258
一百三十四/261
一百三十五/263
一百三十六/265
一百三十七/267
一百三十八/269
一百三十九/271
一百四十/274
一百四十一/276
一百四十二/278
一百四十三/280
一百四十四/282
一百四十五/284
一百四十六/286
一百四十七/289
一百四十八/291
一百四十九/293
一百五十/295
一百五十一/297
一百五十二/299
一百五十三/301
一百五十四/304
一百五十五/306
一百五十六/307
一百五十七/310
一百五十八/312
一百五十九/314
一百六十/317
一百六十一/319
一百六十二/322
一百六十三/324
一百六十四/326
一百六十五/328
一百六十六/331
一百六十七/333
一百六十八/336
一百六十九/338
一百七十/340
一百七十一/342
一百七十二/344
一百七十三/346
一百七十四/349
一百七十五/351
一百七十六/353
一百七十七/355
一百七十八/357
一百七十九/359
一百八十/362
一百八十一/364
一百八十二/367
一百八十三/369
一百八十四/371
一百八十五/373
一百八十六/375
一百八十七/377
一百八十八/380

以愛之名下的兩個世界：明——粉飾太平下的一團和氣；暗——利欲熏心中的暗流激蕩。《明暗》以利欲熏心的資產階級知識分子的典型——津田由雄為中心人物，故事從津田準備二次住院開始，父親寄來通知，暫停提供經濟上的援助，這讓津田很為難，於是妻子阿延想賣掉自己華麗的衣服，但向來寵著妻子的津田不願如此，覺得沒面子。就這樣，津田打算讓夫妻雙方的一些親人和父親周旋，希望借此能讓父親把這個月的補貼盡快送過來，也由此，牽出了兩個家庭，一連串人物為了嫉妒、虛榮和個人私利的明爭暗鬥，暴露了現代人一繫列靈魂上的頑疾。

(日)夏目漱石 著 呼斯勒 譯

     一 醫生在為津田做完檢查之後，讓他從手術床上下來。 “確實是肛瘺蔓延到了腸子。前幾天為你做檢查的時候，探針在半途踫到了一個隆起的瘢痕，我本以為那兒就是肛瘺的盡頭了，所以當時纔對你那麼說。今天我又疏通了一下，將那個瘢痕剝離掉後一看，發現裡面還有。” “這麼說，我的肛瘺真的已經蔓延到腸子了啊？” “是的，原以為隻有5分左右，實際上卻有一寸長。” 津田的臉上露出苦笑，在苦笑中又微微閃現出失望的神情。醫生把兩隻手交叉搭在肥大的白大褂前，稍微偏著頭。他的樣子像是在說：“我雖然很同情你，但很無奈，這就是事實。作為醫生，出於對職業的負責，總不能對病患說謊吧。” 津田默默地扎好腰帶，取下搭在椅背上的衣服，又轉向醫生問道： “如此說來，肛瘺蔓延到了腸子，就無法治療了嗎？” “那倒不是。”醫等