?《馬尾樹：六篇小說》是毛姆生前親自編選的單行本短篇小說集。一九一九年，毛姆在漫遊南太平洋的途中重新開始認真撰寫短篇小說，就此在短篇小說的寫作上闖出了一條路子，獲得了獨特的題材和風格。他在一九二一年和一九二五年先後兩次前往馬來半島及周邊地區遊歷，了解那裡的民情風俗，會見當地各個階層的人士，收集了大量的創作素材，進一步開拓出一片屬於他個人的創作天地。他在這兩次旅行後創作的短篇小說主要收錄在《馬尾樹》和《阿金》兩個短篇小說集當中。?繪制了一戰後英國殖民地馬來半島的人情風景畫，豐富了毛姆小等

●001作者序
001赴宴之前
035遠東航船
075海外分署
116環境的力量
150膽怯
186信
231跋
234譯後記

《馬尾樹：六篇小說》是毛姆生前親自編選的單行本短篇小說集，包含了六個發生在一戰後英國殖民地馬來半島上的“人生片段”，六種平靜生活表面之下湧動的激烈“情感衝突”，故事主人公皆為殖民地的英國行政官員或種植園主。正如毛姆在自序裡對小說集題目“馬尾樹”的解讀，野生野長的馬尾樹既身負神秘詛咒給行船人招致風雨阨運，亦是熱帶島嶼海岸最堅挺的守護。故事裡的婆羅洲就像打開的潘多拉魔盒，令來到此地的英國人無論生性多麼克已復禮，都會墮落、犯傻、“失心瘋；然而這片遠離英國的異域又充滿了原始勃發的致命吸引力。六個故事都展現了人性的多樣和脆弱，毛姆始終以極為冷靜的目光審視著自私、膽怯、嫉妒、貪婪、欺騙、墮落等讓人羞於面對的人性陰暗面，但如果堅持讀到最後，會發現毛姆給予人的同情同樣是坦誠和巨大的。

(英)威廉·薩默塞特·毛姆 著 葉尊 譯