●部分
第二部分
第三部分
鳴謝

本書主人公呂茜的原型為法國作家、學者、政治活動家埃弗利娜·皮西埃。她於1941年生於河內，父親是法國駐越南殖民官員。4歲時，她與母親一道被日本侵略者關進集中營。日寇投降後，她隨升職的父親移居西南太平洋的新喀裡多尼亞群島。父母離婚後，她隨母親回法國，在尼斯外婆家居住。19年，她參加法國“左”派組織，成了女權運動積極分子，並隨學生代表團前往古巴，結識了卡斯特羅，有過一段難忘的經歷。他後來嫁給了法國部長庫什內。1970年，她進巴黎二大攻讀博士學位，是法國早獲得公權與政治學博士學位的女性之一。1989年，她被任命為法國書籍與閱讀處處長，1994年，她成了索邦大學名譽教授，1998年獲榮譽軍團騎士勛章，2007年因病去世。在這之前的1986年，她父親吞，兩年後，她母親也服毒。

(法)埃弗利娜·皮西埃(Evelyne Pisier),(法)卡洛琳娜·洛朗(Caroline Laurent) 著 彭怡 譯

    午夜，巨石街。“有人”在等待她……隨著時間臨近，呂茜心裡越來越緊張。早上，有個軍人給她送來一封信。“午夜，巨石街”。她的心怦怦直跳，老想著某件事。一個她每天做夢都會嘮叨的名字，一個她天天擔心的名字。他等她做什麼？隻是來看看？集體晚餐一結束，她就假裝睡覺，離開了飯桌，到盥洗室整理了一下自己的發型後就悄悄地溜走了。夜裡依然很熱，但她穿著長長的花裙子還是發抖。沒有任何人來，這是一個玩笑，也可能是個陷阱。她也許根本就不應該赴約。黑暗被路燈的亮光切割成一塊一塊的。這時，來了三輛車，停在她身邊，一個男人示意她上中間那輛車。車門開了。是他。她坐在他旁邊，渾身發抖。他沒有看她：一個軍人的側臉，雙目直視前方。當她發現自己腳下踩的是一挺機關的時候，她都不敢再動了。車開了，這時，總司令纔向她轉過頭來，笑了笑，抓住她的手：“你叫什麼名字？”她輕聲等