？莫言、嚴歌苓推贊作家 華語文學傳媒大獎得主？電影《唐山大地震》原著作者張翎首部散文集？二十餘年成長之路全記錄 在異鄉書寫故鄉 在曠野之地行走

●雪泥鴻爪 成都散記 青島情懷 夢中高原 廬山珍珠 嶺南行 關於周莊的一些意外 古巴：廢墟曾經輝煌 斯特拉斯堡隨想 向北方 朝花夕拾 雜憶洗澡 雜憶過年 此君隻得山中尋 也說越劇 小憶梅娘 故土，我的重荷，我的救贖 修理自己 一封信 也說“書生” 妞妞小傳 他人的歷史，我的窺視 那些年，學習外語的那些事兒 愛好之一瞥 “你可真是血淋淋的美麗” 書言書語 故土流年的雜亂記憶 在時光的隧道裡回望生命 《金山》追憶 關於門羅和逃離的雜想 散落在文字間的一番閑話 力從隱忍生 關於《死著》的一些閑話 遺憾，補缺，還有感動 在異鄉書寫故鄉的故事 文學的驛站 一個夏天的故事 隱忍和匍匐的力量 一股穿越窮山惡石的水 平實人生的平實狀態 通往玉壺的路 貓語，抑或人語？ 一個人的許多聲音 也說《雁過藻溪》 《何處藏詩》創作談 《胭脂》創作談

《廢墟曾經輝煌》為有名小說家張翎第一本散文作品集，是其二十多年散文創作的總集。共分三輯，第一輯“雪泥鴻爪”，為作者遊覽成都、古巴等地的見聞記錄；第二輯“朝花夕拾”，是作者對童年、成長、故土、親友的回憶文章；第三輯“書言書語”，主要包括作者的書評和其代表作的創作談。張翎出生在沿海城市溫州，童年生活在甌江邊。後來離開故鄉到上海讀大學，再後來離開中國漂流到大洋彼岸，對中西文化的異同有了全新的體會……雖然離家鄉越來越遠，但她在異鄉書寫故鄉，字裡行間都有著濃濃的江南風情。

［加］張翎 著

    成都散記
     衣？色
     正值盛夏，所有屬於這個季節的花草，都從每一個狹小的空間裡探擠出身子，於是，成都的街頭就有了許多濃郁的顏色。濃郁的顏色是這個季節的常態，每一個南方都市裡都有這樣的花態樹影。花草讓我感受了季節的熱烈，可是花草並不足以讓我這個遠方來客驚訝。
     讓我驚訝的，是在濃郁的花影裡穿行的女子。成都女子衣著的顏色很多也很雜，淡藍色、淺紫色、粉紅色、丁香色、淡綠色、藕荷色……幾乎聚集了陽光催生之下所有花朵的顏色。可是又不止這些。水鄉霧氣裡長大的成都女子，在日復一日年復一年的文化浸潤中，學會了把濃郁漂洗成淡雅。淡雅的衣裝在熱烈的樹影花叢中緩緩遊走，花和樹突然都等