六月的第三個星期,它又來了:每年這個時候都會傳來那種令人尷尬的、熟悉的甜蜜氣息。正當我緩步走在寂靜的街頭,走過那些秩序井然的花園時,我在溫暖的夜空中聞到了那股味道。在那一瞬間,我又回到了孩童時代,那時的一切都浮現在我眼前――那些令人驚恐的、一知半解的人生憧憬。
它一定是來自某個花園。是哪一個?我沒法追蹤它。那是什麼味道?它不像是酸橙花,不是那種令人心碎的淡淡清香,我們的城市就以那種幽香而聞名;它也不像是忍鼕,不是那種平和的夏日裡的舒暢氣息。它的味道很刺鼻,很低劣。很難聞。它喚起某種性衝動。和之前一樣,它讓我覺得難受。我感到……什麼?煩躁不安。我渴望越過街道末端的樹林,遠離這裡,遠離。與此同時,我又思念著此刻我所在的地方。這可能嗎?我有種感覺,某件事,某個地方,被拋在身後,懸而未決;四周的等