作 者:(捷克)伊凡·克裡瑪 著 高興 編 朱力安 譯
定 價:48
出 版 社:花城出版社
出版日期:2014年10月01日
頁 數:260
裝 幀:軟精裝
ISBN:9787536073173
1 有名東歐作家伊凡?克裡瑪與哈維爾、昆德拉並稱為捷克文壇“三駕馬車”,“卡夫卡獎”首位捷克籍獲獎者。2 《沒有聖人,沒有天使》是克裡瑪巔峰時期最受好評的長篇小說之一。3 小說借助精彩的情節敘述,追問和探索了諸如愛、背叛、虛無、和解、理性、神性、成長等等母題,深具哲思的意味。
●記憶,閱讀另一種目光(總序)
書緣(中譯本前言)
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
《沒有聖人,沒有天使》 是捷克當代著名作家克裡瑪備受好評的長篇小說。克裡斯蒂娜是布拉格一名已屆中年的牙醫,由於不能接受丈夫外遇而與之離婚。她的外祖母死在納粹毒氣室裡,母親力圖擺脫一切跟猶太人的牽連。父親是一名民兵組織軍官。她從父親遺留的書信中發現自己有一個同父異母的弟弟。這一發現動搖了她的生活。抑郁癥的困擾、叛逆的女兒和病危的前夫讓克裡斯蒂娜生無可戀,直到一個比她年輕十五歲的戀人闖進了她的生命。四十五歲的克裡斯蒂娜,三十歲的情人揚,十五歲的女兒亞娜,三位主人公就在充滿歷史包袱的布拉格中各自找尋自己的救贖。
(捷克)伊凡·克裡瑪 著 高興 編 朱力安 譯
伊凡·克裡瑪(Ivan Klíma),1931年出生於布拉格。克裡瑪的父母並沒有宗教信仰,卻因其祖輩的猶太血統,全家人於1941年被送入泰裡茨集中營。克裡瑪在集中營度過三年多時光,也初次嘗試寫作。1945年蘇軍解放集中營,克裡瑪及其家人均幸存。1956年,克裡瑪畢業於布拉格大學文學語言繫,進入文學雜志社擔任編輯,同時創作小說和劇本。1968年蘇軍進入捷克,克裡瑪應邀至密西根大學做訪問學者。一年後,他決定返回到捷克,隨即失去了工作。他的作品在捷克被禁止出版長達二十年,隻能以“薩米茲達特”的形式流傳。他為謀生而從事救護員、清潔員等工作,同時更積極寫作。他的作品在其他國家受到歡迎,被翻譯成近等
第一章 一 昨晚我殺死了我丈夫。我用牙鑽在他腦殼兒上鑽了個洞。我等著看會不會有白鴿從裡面飛出,結果出來的是一頭碩大的烏鴉。 醒來之後,我疲憊不堪,更確切地說是生無可戀。年歲越大,我活下去的意願就越弱。我是否曾對生命有過強烈渴望?這我不敢肯定,但我肯定以前更有精力,也更有憧憬。有盼頭纔是生活。 今天是星期六。我有的是時間可以做夢,可以悲傷。 我從孤獨的沙發床上爬下來。這沙發床本來是成對兒的,另一張很久以前就被我和亞娜搬進了地下室。地下室裡現在還全是我前夫卡雷爾的雜物:鮮紅色的滑雪板、一袋子打壞的網球和一捆舊課本。我早就該把它們全扔了,但就是狠不下心。在原本放另一張沙發床的地方,我擺了一盆印度榕。你沒法跟印度榕擁抱,它不懂得撫摸你,但它也不會背叛你。 七點半了。我該陪陪我那未成年的女兒了。她等