帶著強烈的疏離和獨到的見解……每一頁上的細枝末節都與偉大的哲學踫撞在一起。——鮑裡斯?菲什曼 《紐約時報》希什金用現實和幻想，歷史和寓言，孤獨的需要和快樂的安慰創造了一劑迷人的藥劑。 一本精致的小說，超越無形和永恆。——山姆?薩克斯 《華爾街日報》 不管時間安排的秘密是什麼，也不管它是魔幻現實主義還是形而上學，它都有助於這本書對愛和活著鮮活而有力處理，並被無處不在的道德現實所強調。——菲爾?貝克 《星期日泰晤士報》愛與死亡，痛苦與幸福，戰爭與和平……希什金的作品既有哲學上的野心，又有感等

●《時空書信》無目錄

他和她，一個去打仗，一個留在家鄉。他是總是在思考生命的意義，但卻沒能活著回到心上人身邊，幾個月後他死在戰場。失去愛人的她無法釋懷，此後她的生活也不盡如意——她不停地給他寫信，仿佛這些信存在於一個平行的宇宙中，仿佛時間不重要——死亡也不重要。被時空和生死阻隔的戀人朝向彼此前行，傾聽並感受對方。在心靈上彼此理解與記憶。真正的理解並不是普通意義上的溝通，而是你愛與被愛的人對你存在的重要性的證明。即使這個人現在不在身邊，你仍能夠感受到他(她)的存在。你身上所發生的一切對他(她)來說都很重要。如果沒有這種真正的理解，生命就會失去意義，也變得沒有必要。

(俄羅斯)米哈伊爾·希什金 著 王笛青 譯

     翻開昨日的《晚報》，裡面敘說著我和你。 有人寫道，太初又將有道。學校裡仍在老生常談，大爆炸發生了，隨後萬物消散。 一切似乎在爆炸前已經存在——所有不可言傳的存在，所有可見、不可見的星繫。沙子裡孕育著未來的玻璃，沙礫——化作了明窗，窗外跑過一個小男孩兒，把球塞在T恤裡。 這曾是熱和光的凝結體。 而肉厚籽多的瓜果，像學者說的那樣，如足球般大，比方說西瓜。我們就像是裡面的種子，成熟後鼓足力氣掙脫出來。 “初始西瓜”爆裂。 種子四散、落地生根。 一粒種子萌發成大樹，開枝散葉，將樹影投在我們窗前。 另一粒種子埋藏在某個想成為男孩兒的女孩兒的回憶裡——年幼時她在舞會上裝扮成穿靴子的貓，周圍所有人都想抓她的尾巴，直到把它扯下來，於是她不得不把尾巴攥在手上。 第三粒種子早在多年前等