出版社：新星出版社 ISBN：9787513337915 商品編碼：69676085566 品牌：文軒 出版時間：2020-05-01 代碼：52 作者：伊迪絲·漢恩·比爾(EdithHahnBee
 作 者:(英)伊迪絲·漢恩·比爾(Edith Hahn Beer),(美)蘇珊·德沃金(Susan Dworkin) 著 翁海貞 譯  定 價:52 出 版 社:新星出版社 出版日期:2020年05月01日 頁 數:327 裝 幀:平裝 ISBN:9787513337915  ●前言
1.當年的細弱聲音
2.維也納的漢恩姓氏
3.裴比·羅森菲爾德的小女孩
4.愛的陷阱
5.奧斯特貝格的蘆筍種植場
6.阿什爾斯萊本的
7.在維也納變身
8.慕尼黑的白色騎士
9.伊梅曼街的安寧日子
10.體面的雅利安家庭
11.勃蘭登堡淪陷
12.潛艇浮現
13.我聽見邪魔戈培爾在狂笑
14.裴比的最後一隻包裹
附錄
①關於作者
②親友回憶伊迪絲·恩·比爾
③書中人物的歸宿
④歷史照片
 納粹軍官妻子、猶太女人，這兩個看似截然對立的稱呼卻在本書中緊緊地捆綁在一個人身上。不為別的，隻是一個女人為了盡力存活下去。
伊迪絲·漢恩是在奧地利快樂成長的猶太女孩，她夢想成為大法官，卻在納粹入侵那天早早結束了自己的青春。親朋離散，家族崩毀，伊迪絲被迫前往勞動營從事極不人道的體力活動，並不得不隱姓埋名，在德國人中周旋生存。
當伊迪絲遇到一個喜歡她的純種雅利安男人，很難說清楚究竟是因為渴望愛情，還是活下去的本能，讓她同意與他步入婚姻。與納粹軍官結婚，真的能拯救自己嗎？還是會讓事情變得更糟？
 (英)伊迪絲·漢恩·比爾(Edith Hahn Beer),(美)蘇珊·德沃金(Susan Dworkin) 著 翁海貞 譯 伊迪絲·漢恩·比爾，原名伊迪絲·漢恩，出生於1914年，成長於奧地利維也納。 進入大學深造，這在20世紀30年代奧地利年輕女性中極為罕見； 1941年，她被迫前往德國北部的勞改營勞動，13個月裡每周勞動80小時，分配到僅供充饑的食物； 1942年，她被遣返維也納，在朋友幫助下化名格蕾特·但納，潛往慕尼黑； 在慕尼黑，她遇到納粹軍官維納·弗特，並向後者坦誠了自己的猶太人身份，兩人1943年結婚，前往勃蘭登堡生活，1944年生下一個女兒； 1945年德國戰敗，伊迪絲重申自己的猶太人身份，並成為勃蘭登堡家庭法庭法官； 1947年，伊迪絲與維納感等  1 當年的細弱聲音 過了一段時間，洋蔥買不到了。我從勃蘭登堡市立醫院紅十字會的護士同事之間的談話中首需要洋蔥制造毒氣征服我們的敵人。不過，我當時——那是1943年5月——覺得倘若能喫到一顆洋蔥，第三帝國的公民會很願意放棄享受毒死敵人的快感。 那時，我在外籍工人和戰俘病房做護理。我的工作包括給所有病人泡茶，把泡好的茶水裝在小推車裡送到他們病床前。遞給他們時，我盡量露出笑容，用愉快的聲音說聲“日安”。 一日，我推著空茶杯回到廚房洗刷，撞見一位資深的護士在切一顆洋蔥。她是一名軍官的妻子，來自漢堡。我似乎聽見她名叫希爾德。她對我說，這顆洋蔥是給自己喫的，當作午餐。她神情慌張，觀察著我的臉色，看我是否看破了她的謊言。 我露出空洞的眼神，以及我的招牌式傻笑，自顧自去洗茶杯，裝作全然不知這位護士為了一名重傷等 
| 
