作 者:(美)伊迪絲·珀爾曼(Edith Pearlman) 著;蔣文惠 譯 著作
定 價:68
出 版 社:譯林出版社
出版日期:2016年05月01日
頁 數:473
裝 幀:平裝
ISBN:9787544761925
伊迪絲·珀爾曼為美國當代短篇小說的巨匠，一生隻寫短篇小說，三度獲歐·亨利短篇小說獎，被譽為“美國的艾麗絲·門羅”，作品多次入選年度佳美國短篇小說集（BestAmericanShortStories），並入選過美國國家圖書獎的短名單，但是目前靠前對其作品的譯介幾乎為空白。此次為靠前搶先發售譯介。
《望遠鏡裡的視野：伊迪絲·珀爾曼短篇故事集》是美國短篇小說巨匠伊迪絲·珀爾曼的代表作，精選其久負盛名的二十一篇短篇，並增加了十三篇她期創作的短篇作品。《望遠鏡裡的視野：伊迪絲·珀爾曼短篇故事集》是等
●序
●選編故事
●入站口
●贖罪日
●安居樂業
●非戰人士
●加灣鼠海豚
●阿洛哥
●機會
●玩具人
●苔絲
●忠誠
●如果愛是一切
●普珥之夜
●大衣
●伴侶.
●怎麼摔
●故事
●規則
●在家上學
●部分目錄
跨時四十載，三次獲獎，伊迪絲·珀爾曼二十一篇精選經典小說和十三篇妙趣橫生的新作帶我們從耶路撒冷到中美洲，從沙皇俄國到倫敦，從中歐到曼哈頓，從緬因州海濱到馬薩諸塞州的戈多爾芬鎮，一處虛構的波士頓市郊。這些涉獵的場所，以及不斷變換的各色人物生活被娓娓道來，唯有極機敏的觀察者方有這樣細膩的筆觸。
無論她的人物身在何種境遇——青春期堂姐弟之間的意外戀情；一對老夫婦決定商場行竊，引發對一生的追憶；臨終隱私告白，吐露一位少女與沙皇的森林跨禁幽會；一對富裕夫婦入住一家靜僻歐洲客棧，導致孩子綁架危情發生——伊迪斯·珀爾曼睿智且沉著地傳達著筆下人物的人生經歷，冷酷，但又深邃、樂觀，她的文風輕柔詩意，字裡行間，讓我們想起我們偉大的語言大師給予的那些力與美的饋贈。
(美)伊迪絲·珀爾曼(Edith Pearlman) 著;蔣文惠 譯 著作
伊迪絲·珀爾曼，美國當代短篇小說的巨匠，三度獲歐·亨利短篇小說獎，作品多次入選年度佳美國短篇小說繫列（BestAmericanShortStories），並入選過美國國家圖書獎的短名單。珀爾曼是一位保證的短篇小說大師：避開虛飾花招，閃動著引人入勝的人物塑造和經典架構，以及如歌如愴地共鳴著的語言。與此同時，她展現出了令人驚訝的寫作幅度，她的好奇心和高超手法伴引著讀者縱覽千姿百態，具有令人嘆止的地理和心理景像。文風精致細膩，文字飽含豐盈情感，落筆之處往往帶有詩意。她的小說洋溢著歡悅，即一份輕快的優雅，一份她輕柔勸勉我們感悟於日常生活中的優雅。”
人類奧秘的龐大目錄裡,既包含金字塔的建造結構，也包含（人類）固執地用聚苯乙烯泡沫塑料作為包裝材料;對於這個目錄，請讓我添上這一項：為什麼伊迪絲·珀爾曼不為人知？當然，正因為她的作品尚沒有得到相應的知名度，她讓我們這些熱愛她的人得到這樣一種滿足感，即享受先睹為快的那種自鳴得意。跟某些開明讀者提伊迪絲·珀爾曼這幾個字，你會立即被公認為一個內行人、一個懂得和欣賞何為美的人。盡管如此，我認為《望遠鏡裡的視野：伊迪絲·珀爾曼短篇故事集》是這樣一本書，這本書讓伊迪絲·珀爾曼擺脫她沉寂的境遇，收獲她實至名歸的地位——重量作家。請把她的短篇小說與約翰·阨普代克和愛麗絲·門羅的作品擱在一起。那是它們應當在的地方。
我第一次讀伊迪絲·珀爾曼，是我擔任2006年度《很好美國短篇小說集》特邀編委之時。不知何故，在給我的一百多篇小說裡，我最喜歡其中兩篇——《朱尼阨斯橋上》和《靠自己》——出自同一位作家，一位等
