●
●
●1
●
●2
●
●墨西哥宣言

波拉尼奧的早期作品，《荒野偵探》的先聲，既充滿幽默感又有潰敗潦倒的青春悲情，日後出現在他作品中素以及敘事結構都能在這裡找到影子。

小說雖以科幻為題但並不是一本通常意義上的科幻小說。故事圍繞21歲的雷莫和17歲的揚·史瑞拉展開，他們在皮諾切特政府掌權後移居墨西哥城，租住在一間小閣樓裡。揚大部分時間都待在房間裡，給他崇拜的科幻作家們寫抒情又譫妄的信，向他們講述自己的生活、困擾、夢境。雷莫則同形形色色的詩人朋友一起在墨西哥城中遊逛、調查、聚會……

[智利] 羅貝托·波拉尼奧 著 侯健 譯

     “能允許我對您做個采訪嗎？” “當然可以，但請短一點。” “您知道自己是這個獎項設立以來最年輕的獲得者嗎？” “真的嗎？” “我剛和一位組織者聊過。我感覺他們都挺激動的。” “我不知道該怎麼對你說……這是項殊榮……我很高興。” “所有人看上去都很高興。您喝的是什麼？” “龍舌蘭酒。” “我喝的是伏特加。伏特加是種奇特的飲品，不是嗎？我們女人很少喝它，我是說純伏特加。” “我不知道女人一般喝什麼。” “啊，是嗎？總之，無所謂了，女人喝的東西一向都是秘密。我說的是她們真正在喝的東西，永遠會喝的東西。不過咱們不聊這個。今晚月色很好，您不這麼認為嗎？從這裡可以望見最偏遠的村鎮和最遙遠的星辰。” “這是種光學效應，小姐。你要是認真盯著看的話，會發現那些大窗戶等