1.讓·吉奧諾，被譽為“法國20世紀偉大的小說家之一”“寫散文詩的維吉爾”“大自然的詩人”， 代表作有《屋頂上的輕騎兵》（同名電影由朱麗葉·比諾什主演）、《植樹的牧羊人》（入選人教版七年級語文課本，被改編為同名動畫短片並獲奧斯卡獎）等2.諾貝爾文學獎得主勒克萊齊奧作序、推薦3.讓·吉奧諾關於普羅旺斯的雜文集，在國內首次譯介出版，譯者是國內吉奧諾研究專家、蘇州大學教授陸洵4.序言由傅雷翻譯出版獎組委會主席、法國榮譽軍團騎士勛章獲得者、法蘭西道德與政治科學院外籍終身院等

●第一輯 天空之城
普羅旺斯，宛若一滴橄欖油
如果你來自北方，當你越過瓦朗斯後
上普羅旺斯的春天
在下阿爾卑斯省的課本地圖上
第二輯 步履如歌
馬諾斯克
從尼永斯到馬諾斯克的行程
格雷烏的魅力
韋爾東峽谷
勒韋斯特迪比永鎮
第三輯 梵高的星空
我想書寫的普羅旺斯
雖然我出生在這個地方
天地有大美
第四輯 舊時風物
地中海
枯萎的橄欖樹
薰衣草
普羅旺斯民居
賞心悅目的景致
譯後記

普羅旺斯是一處文學聖地，中世紀的騎士抒情詩就發源於此；普羅旺斯又是法國的旅遊勝地，是薰衣草的故鄉、歐舒丹的大本營，擁有馬賽、阿爾勒、阿維尼翁等世界名城。讀懂了普羅旺斯，就等於讀懂了法國歷史與文化；沒去過普羅旺斯，又怎敢說飽覽了法國美景。 本書精選了讓·吉奧諾各時期描寫普羅旺斯的散文、遊記和隨筆多篇。作者以“敘事抒情詩”的手法描繪了普羅旺斯的海風山色，漫野的薰衣草、遍山的橄欖樹、寡言的農民、稀落的村莊、獨行的旅客，他將在故鄉的山居歲月娓娓道來，儼然一首穿梭在普羅旺斯山川裡的散文詩。

(法)讓·吉奧諾 著 陸洵 譯

     普羅旺斯，宛若一滴橄欖油 普羅旺斯宛若一滴橄欖油，超越了它的歷史內涵。這片土地的邊界清晰明了，西接羅訥河，南臨大海，北邊綻放著漫山遍野的百裡香，香徹呂拉一克魯瓦奧特山巔，而東邊則是萬裡晴空，懸掛在布裡揚松人的頭頂。這些都是普羅旺斯的印記。迪朗斯河流經前阿爾卑斯地帶和錫斯特龍鎮，就此打開了缺口，如同中國的城門。在人們的想像中，大地的另一頭是片新大陸。 這片大地確實很新，因為上面生長著高大威武的植被。橄欖樹的盾牌和梧桐樹的飾冠不見了蹤影，隻有恣意生長的梣樹和椴樹，頗像揮舞著長矛的高貴騎士。陽光像步兵一樣，密密麻麻地籠罩在大地上。薄荷爬上了堤壩，曠野遍布薰衣草，西班牙丁香則站在岩石和遺跡的縫隙裡窺探著世界。房子有著尖尖的屋頂，後面向上拱起，有時還能看到裡面的茅草。人們準備迎接皚皚白雪，迎接凜冽寒風，但房屋牆面卻用石灰塗刷而成等