作 者:馬賽爾·帕尼奧爾著 馬忠林 孫德芗譯 著 馬忠林//孫德芗 譯
定 價:67
出 版 社:華東師範大學出版社
出版日期:2018年10月01日
頁 數:352
裝 幀:精裝
ISBN:9787567586390
長篇小說《山泉》,20世紀法國著名作家、法蘭西學院院士馬塞爾?帕尼奧爾的代表作,分為《山泉:讓?弗洛萊特》和《山泉:泉水瑪儂》兩部,曾先後改編成熱門電影《戀戀山城》和《甘泉瑪儂》,大受歡迎。小說取材自作者幼年所聞,在法國南方普羅旺斯地區的山村,圍繞一處農場的水源發生了一段恩仇傳奇,讓他深受震撼,並以此為根據拍成了電影,寫成了小說。這個牧羊女的復仇故事亦感動了讀者和觀眾:有時,自然和人類社會有一種“互鏡”的關繫,自然的嚴酷對應著人情的冷漠;然而,也許和諧並不是不可追求的夢想等
●無
帕尼奧爾童年時,在家鄉聽一個山民講了泉水瑪儂的故事,在法國南方普羅旺斯地區的山村,圍繞一處農場的水源發生的善惡恩仇傳奇。這故事讓他十分感動。40多年後的1952年,帕尼奧爾把這故事拍成了電影,並創作了長篇小說《山泉》。1985年小說再次被改編成電影《戀戀山城》和《甘泉瑪儂》,大受歡迎。作者通過小說暗示:自然和人類社會有一種“互鏡”的關繫。自然的嚴酷對應著人情的冷漠。然而,和諧並不是不可追求的夢想。
馬賽爾·帕尼奧爾著 馬忠林 孫德芗譯 著 馬忠林//孫德芗 譯
馬塞爾·帕尼奧爾,法國劇作家、小說家。生於1895年,卒於1974年。1925年與人合寫《沽名釣譽的人》,次年推出的《托帕茲》(Topaze)一再被搬上銀幕,奠定了其劇作家的地位。自1929年起,他完成了戲劇《馬賽三部曲》,又將季奧諾、都德的作品改編為電影劇本,有《再生草》、《面包師之妻》等。1946年當選為法蘭西學院院士。晚年寫有回憶錄和小說《家父的光榮》、《家母的城堡》、《秘密的年代》、《山泉》等。
烏高林用鎬朝地上刨了一下。阿地裡約捏起一塊土,在手中捻碎,看了看,聞了又聞。
“土質很肥。”他說,“它能長出好花的。不過,首先要做的是把這些橄欖樹都撥掉。”
“都撥?”阿伯驚疑地問。
“都撥。”阿地裡約回答說,“這些樹,它們會吞食一切的。你們可把那邊的,房前邊的四棵大的留下。其餘的,都應該撥掉。還有這從山坡上漫下來的松樹林子,應當把它們再趕回山坡上去,起碼要留出三十米寬的空閑地。另外,我想這裡該有兔子吧?”
“是的,”阿伯不安地回答說,“有不少。那邊,你看到的那圍欄,過去那兒就是兔苑……跑出等