作 者:(美)歐內斯特·海明威 著 孫致禮,周曄 譯
定 價:68
出 版 社:譯林出版社
出版日期:2021年03月01日
頁 數:432
裝 幀:平裝
ISBN:9787544784023
關鍵詞:戰爭,初戀世界打垮了每一個人,許多人在被打垮之後,變得更堅強。——海明威海明威戰爭題材代表作,藝術風格成熟的標志有名翻譯家孫致禮權威譯本。贈送天然香氛書簽(冷水香型),浸入式的閱讀體驗。創意裝幀形態,整書刷邊。32開精巧小開本,隨身攜帶。軟糯蒙肯紙,觸感舒適。
●《永別了,武器》無目錄
美國青年弗瑞德裡克·亨利在第一次世界大戰後期志願參加紅十字會駕駛救護車,在意大利北部戰線搶救傷員。在一次執行任務時,亨利被炮彈擊中受傷,在米蘭醫院養傷期間得到了英國籍護士凱瑟琳的悉心護理,兩人陷入了熱戀。亨利傷愈後重返前線,隨意大利撤退時目睹戰爭的種種殘酷景像,毅然脫離,和凱瑟琳會合後逃往瑞士。結果凱瑟琳在難產中死去。《永別了,武器》具有極強的自傳色彩,是海明威根據自己的參戰經歷,以戰爭與愛情為主線、吟唱的一曲哀婉動人的悲歌。小說曾多次被搬上銀幕,堪稱現代文學的經典名篇。
(美)歐內斯特·海明威 著 孫致禮,周曄 譯
歐內斯特·海明威(1899-1961),美國作家、記者,“迷惘的一代”作家中的代表人物,20世紀的小說家之一。他以文壇硬漢著稱,作品中蘊含勇敢、直率、堅定的獨立精神,代表美利堅民族精神,在美國文學史乃至世界文學目前都占有重要地位。 海明威一生獲獎頗多,其中包括以《老人與海》先後獲得普利策獎和諾貝爾文學獎。2001年,海明威的《太陽照樣升起》與《永別了,武器》被美國現代圖書館列入“20世紀100部很好英文小說”中。
第一章 那年晚夏,我們住在鄉村一幢房子裡,那村隔著河和平原與群山相望。河床裡有大大小小的鵝卵石,陽光下又干又白,河水清澈,水流湍急,深處一片蔚藍。打房前順著大路走去,揚起的塵土撒落在樹葉上。樹干也積滿塵埃。那年樹葉落得早,我們看著沿路行進,塵土飛揚,樹葉被微風吹得紛紛墜落,士兵們開過之後,路上空蕩蕩,白晃晃的,隻剩下一片落葉。 平原上滿是莊稼,還有許多果園,而平原那邊的群山則光禿禿的,一片褐色。山裡打著仗,夜裡看得見炮火的閃光,黑暗中就像夏日的閃電。不過夜裡很涼爽,讓人感覺不到暴風雨即將來臨。 有時在黑暗中,我們聽見打窗下行進,還有摩托牽引車拖著大炮經過。夜裡交通運輸繁忙,路上有許多馱著彈藥箱的騾子,運送士兵的灰色卡車,還有一些卡車,裝的東西用帆布蓋住,開得較慢。白天也有牽引車拖著大炮經過,長炮管用綠樹枝遮住,等