譯林“有聲雙語經典”原版引進英語教育專家特為學生編寫的英語名著，精選貼近中國學生英語習得水平的經典作品。叢書甄選優質中文譯本，配以導讀、作家作品簡介和插圖，並聘請資深高考聽力卷主播朗讀英語有聲書。有聲書播放平臺操作便捷，隻需掃描書中二維碼，即可收聽、下載。叢書選目涵蓋各國經典文學作品，讓孩子在閱讀中提高文學鋻賞能力和英語聽讀能力。有名兒童文學作家黃蓓佳長文導讀推薦。莎士比亞是英國文藝復興時期偉大的劇作家、詩人，其戲劇在世界範圍內影響巨大，是難以逾越的文學高峰。本版除《仲夏夜之夢》《威尼斯商人》《等

●仲夏夜之夢
威尼斯商人
第十二夜
皆大歡喜
無事生非
暴風雨
鼕天的故事
終成眷屬

莎士比亞是英國文藝復興時期偉大的劇作家、詩人，其戲劇在世界範圍內影響巨大，是難以逾越的文學高峰。本版除《仲夏夜之夢》《威尼斯商人》《第十二夜》《皆大歡喜》這家喻戶曉的“四大喜劇”外，還精選了《無事生非》《暴風雨》《鼕天的故事》《終成眷屬》四部名篇。它們以愛情、友誼為主題，蘊含著人文主義的美好理想，洋溢著樂觀主義的情調。

     仲夏夜之夢 赫米婭和拉山德是一對戀人，但是赫米婭的父親希望她嫁給一個叫狄米特律斯的男子。 在他們居住的雅典，有一部糟糕的法律，規定任何拒絕按照父親的意願結婚的女孩，都可以被處死。赫米婭的父親因為赫米婭拒絕按他的意願行事而非常生氣，於是把她帶到雅典公爵面前，要求如果她仍然拒絕服從他的命令，就處死她。公爵給她四天時間考慮這個問題，如果繼續拒絕嫁給狄米特律斯，她就得死。 當然，拉山德傷心得快要瘋了，他認為優選的辦法就是赫米婭逃到他姑母家，那裡不受那嚴酷法律的約束。他會去那裡找赫米婭並娶她為妻。但在動身之前，赫米婭告訴了朋友海倫娜她要做什麼。 早在狄米特律斯和赫米婭談婚論嫁之前，海倫娜就已經愛上狄米特律斯了。她很傻，像所有被嫉妒蒙蔽了眼睛的人一樣，她看不出狄米特律斯希望迎娶赫米婭而不是他的愛戀者海倫娜一事並不能等