●前言
第一章  拉撒路述說自己身世以及他父母的情況
第二章  拉撒路怎樣投靠了一位教士以及跟他經歷的種種事情
第三章  拉撒路怎樣投靠了一個侍從以及跟隨他的遭遇
第四章  拉撒路怎樣投靠了施恩會的一個修士以及跟他的遭遇
第五章  拉撒路怎樣投靠了一個十字軍免罪符推銷員以及跟他經歷的種種事情
第六章  拉撒路怎樣投靠了一個神甫以及跟他經歷的事情
第七章  拉撒路怎樣投靠了一個差役以及跟他的遭遇

小說以第一人稱講述一個出生在西班牙托爾梅斯河的小流浪兒拉撒路——一個瞎子領路人——如何在饑餓的逼迫和相繼伺候的一個個慳吝、虛偽、惡毒的主人的欺凌和“調教”下掙扎苟活，漸漸悟出生存的訣竅，變得越來越“厚顏無恥”，最終成了一個十足的無賴漢的故事。書中拉撒路的自白帶有兩重性，一方面赤裸裸地敘述自己的不道德行為，另一方面訴說其對道德的顧忌和良心上的自責。

(西)佚名 著 盛力 譯

     第一章 拉撒路述說自己身世以及他父母的情況 我首先稟告大人，人們都叫我托爾梅斯河的拉撒路。我是托美·岡薩雷斯和安東娜·佩雷斯的兒子，他們是薩拉曼卡省特哈雷斯村人。我降生在那條河裡，由此得了這個外號。事情是這樣的：我父親——願上帝寬恕他的亡靈——當時在托爾梅斯河邊的一座水磨房裡管磨，他在那兒干了十五六年。有一天晚上，我母親在磨房裡，當時她肚裡正懷著我，突然要分娩，於是就在那兒生下我。所以我說我生在那條河裡是真話。 在我8歲那年，來磨房磨面的人控告我父親在口袋上開口子揩油，因此他給抓走了。他供認不諱，喫了“正義”的苦頭。但願他靠上帝保佑進了天堂，因為他是《福音書》裡叫作有福的那種人①。當時正招兵打摩爾人，我父親——那時他因遭到前面提到的災禍已被放逐——也跟著去了，給一位前去打仗的騎士當騾夫。他是個忠心耿耿的僕人，和等