作 者:(瑞典)奧古斯特·斯特林堡 著 張可 譯
定 價:49
出 版 社:中國國際廣播出版社
出版日期:2021年04月01日
頁 數:200
裝 幀:精裝
ISBN:9787507847833
西方現代派戲劇之父、世界文壇舉足輕重的瑞典作家斯特林堡的經典之作,在其有生之年上映場數最多的戲劇作品。? 一場關注人生重大謎題的奇幻狂想,是年輕的、纔華橫溢的斯特林堡在一個幸福且內心和諧的人生階段,用一種閃爍著真實光芒的詼諧視角對自己的審視,也引領讀者審視自己的人生。? 譯者對於作者和瑞典文學史都有很深的研究,在譯序中娓娓道來,不失為研究斯特林堡和瑞典文學史的參照。內含數十幅珍貴劇照及舞臺設計手稿,讓讀者能夠直觀地體會不同時期《幸運派爾的旅行》的呈現形式。? 從瑞典原文進行翻譯,讓讀等
●《幸運派爾的旅行》無目錄
《幸運派爾的旅行》是瑞典現代文學目前舉足輕重的作家、劇作家奧古斯特·斯特林堡的很受歡迎的作品之一。故事發生在一個聖誕之夜,在中世紀的一座小城裡,教堂敲鐘人為了不讓兒子派爾遭遇生活的苦難,一直把他關在教堂的鐘樓上。派爾渴望去外面的世界,駐守在教堂裡的土地精和仙子送給派爾一隻萬能的許願戒指,協助他離開了教堂。仙子還派來了女孩麗薩默默地追隨派爾,在他迷茫的時候為他指引方向。旅途上,派爾用許願戒指獲得了他想要的一切。但是,每當願望被實現,一些派爾不願意面對的事情也會隨之而來。經歷過成為富人、改革家和君主後,派爾對於人生有些心灰意冷。一場海難後,派爾見到了死神和智者,認識到人生的真諦是真摯的情感。最後,在土地精和仙子的安排下,派爾來到了一座鄉村小教堂。在這裡,他不僅與麗薩重逢,也得以同父親團聚。
(瑞典)奧古斯特·斯特林堡 著 張可 譯
"作者簡介:奧古斯特?斯特林堡(August Strindberg, 1849-1912)是瑞典文學歷史記錄重要的文學及戲劇作家之一,也是迄今為止世界戲劇文學歷史記錄具影響力的瑞典劇作家,被公認為現代派戲劇之父,他的作品至今仍在世界範圍被廣泛排演。斯特林堡是一位多產的作家,僅戲劇作品就多達60餘種,對世界戲劇影響優選的作品有《父親》(1887)、《朱莉小姐》(1888)、《一出夢的戲劇》(1902)、《到大馬士革去》(1898-1904)以及《鬼魂奏鳴曲》(1907)等,其作品風格從自然主義逐漸轉向像征主義及表現主義。譯者簡介:張可,先後畢業於中央戲劇學院戲劇文學繫及斯德哥爾摩大學等
第一幕 教堂鐘樓室內 教堂鐘樓室內。舞臺深處有幾扇護窗板開著,透過窗戶可以看見星光點點的天空和被積雪覆蓋的房頂;那些房子山牆優選處的窗戶裡透著明亮的光。 一把老舊的椅子、一隻火盆、一張桌子和一張聖母瑪利亞的畫像,畫像前點著蠟燭。 室內有交錯而立的方稜頂梁柱,最中間的兩根柱子較粗,各能容下一個人。 從下面教堂裡傳來合唱的歌聲: A solis ortus cardine Et usque terrae limitem Christum canamus principem Natum Maria Virgine 第一場 老頭兒從通向鐘樓的樓梯上來,手裡拿著一隻捕鼠夾、一捆大麥和一盤粥。他把東西放在地板上。 老頭兒 給土地精的聖誕米粥準備好啦,等