作 者:（法）馬塞爾·普魯斯特；徐和瑾
定 價:45
出 版 社:譯林出版社
出版日期:2010年07月01日
裝 幀:精裝
ISBN:9787544710558
●第一部 在斯萬夫人周圍
●第二部 地方的名稱：地方
●內容提要
●人名索引
●地名索引
●文藝作品名索引
●譯後記
《追憶似水年華》是一部劃時代巨著，是二十世紀世界文壇很重 要的小說之一，與《尤利西斯》並稱意識流小說的很好。這部小說以 清新靈動的獨特藝術風格，借助超越時空的潛在意識，使逝去的時光 在他筆下重現，從中抒發對故人、往事的無限懷念和難以排遣的惆悵。 其第二卷《在花季少女倩影下》於1919年出版，同年獲得龔古爾獎。 本卷主要講述“我”少年時期與希爾的戀情，以及在巴爾貝海灘的見聞。
“普魯斯特簡單的、個別的和地區性的敘述引起全世界的熱情，這既是人間好看的事情，也是很公平的現像。 就像偉大的哲學家用一個思想概括全部思想一樣，偉大的小說家通過 一個人的一生和一些很普通的事物，使所有人的一生湧現在他筆下。”
&n等
（法）馬塞爾·普魯斯特；徐和瑾
馬塞爾？普魯斯特（1871—1922）在法國乃至世界文學目前都占據著極其重要的地位。他在小說創作中實現了一場“逆向的哥白尼式革命”：人的精神重又被安置在天地的中心；小說的目 標變成描寫為精神反映和歪曲的世界。他改變了小說的傳統觀念，對 日後形形色色新的小說流派的出現，產生了深遠的影響。
徐和瑾（譯者）
生於1940年，復旦大學外文學院教授，中國法國文學研究會理事， 法國普魯斯特研究中心通訊研究員，法國普魯斯等
靠前部 在斯萬夫人周圍
我母親靠前次請德·諾普瓦先生來喫晚飯，感到有點遺憾，說科塔爾教授正在旅遊，她已跟斯萬接近斷絕來往，否則他們倆倒會引起這位前大使的興趣；聽到這話，我父親回答說，科塔爾是有名學者，有這樣的佳賓作陪，晚宴隻會增色，但斯萬喜歡自吹自擂,結交了些許達官貴人，就唯恐天下不知，是個虛張聲勢的庸俗之徒，諾普瓦侯爵一定會用自己的慣用語說此人"奇臭難聞"。不過，對父親的這一回答，我可得作些解釋，因為也許在有些人的記憶之中，科塔爾味同嚼蠟，而斯萬在社交上的謙和、審慎，則達到登峰造極的地步。但是，我父母的這位舊友，除了"小斯萬"和賽馬俱樂部的斯萬這兩個身份之外，已有了新的身份（而且不會是他很後的身份），那就是奧黛特的丈夫。他讓自己慣有的本能、欲望和精明，效力於這女人粗俗的野心，等
