第一章 代序:深受尊敬的斯捷潘·特羅菲莫維奇·韋爾霍文斯基①生平事跡若干片段 我們這座城市平平常常,一向沒有引人注意的地方,不久前卻發生了幾起很奇特的事情。由於我筆鈍纔拙,在敘述這些事情之前,不得不從遠一點兒說起,先講講纔智出眾、深受尊敬的斯捷潘·特羅菲莫維奇·韋爾霍文斯基生平事跡的若干片段。這些事跡隻能作為這部記事錄的序言,而我打算描述的故事本身,留待下文再說。 我想直截了當地說:斯捷潘·特羅菲莫維奇在我們中間經常扮演一種特殊的、可以說是愛國愛民的志士仁人的角色,而且他喜愛這個角色,嗜之成癖,——甚至使我覺得非此他就活不下去。這不是說,我把他比作舞臺上的演員,不,我絕無此意,何況我本人十分尊敬他。這裡可能是習慣問題,或者說得更確切些,是一種一貫的高尚愛好,從童年開始就沉浸在愉快的夢想之中,希望能具有志士仁人的等