《幕間》是英國女作家弗吉尼亞·吳爾夫的絕筆之作。她在先前幾部小說裡使用過的各種技巧和手段幾乎全在《幕間》裡得到了體現。為了塑造人物性格，她采取了人物對話和內心獨自並用的方法視角展現多個人物的內心世界。她的幽默和諷刺可謂信手撚來，隨處可見。她的像征十分奇特，寓意深刻。她對語音修辭手段的運用更是純熟，頭韻、尾韻、諧音、像聲詞俯拾皆是。特別應該指出的是，吳爾夫在小說裡使用了大量經典文學的引語和典故，對塑造人物和表現主題有重要的意義，需要仔細玩味。 

●暫無

《幕間》講述的是一九三九年六月的發生在英格蘭中部一個有五百多年歷史的村莊裡的故事，展現了鄉村生活的畫卷。作者使用復調小說的方法，設置了兩條敘事線索，一條主要敘述組鄉紳巴塞羅繆?奧利弗一家的故事，另一條敘述拉特魯布女士指導村民演出露天歷史劇的故事。這兩條線索時而平行，時而變叉，構成了錯綜復雜的圖景。作者用這種方法把過去與現在、歷史與現實、藝術與人生、舞臺戲劇與人生戲劇巧妙地結合在一起。

(英)吳爾夫 著作 谷啟楠 譯者

    那是一個夏天的夜晚，他們坐在窗戶朝花園的大房間裡，談論著挖污水池的事。郡政府曾答應把水引進這個村子，但至今尚未兌現。
    海恩斯太太是一位鄉紳農場主的妻子，她的臉酷似鵝臉，眼球突出，好像看見了路旁排水溝裡有什麼好喫的東西。她虛情假意地說：“夜色這麼好，怎麼談起這事來了!”
    隨後是一片寂靜；一頭奶牛咳嗽了一聲；於是她說，多奇怪呀，她小的時候從來沒怕過奶牛，隻怕過馬。可是，那時候，她很小，坐在童車裡，有一匹拉車的大馬經過她身邊，差一點踫上她的臉。她對坐在沙發上的老先生說，她的家族在裡斯德鎮生活了有好幾百年。教堂院子裡有墳墓能證明這一點。
    一隻鳥在外面咕咕叫。“是夜鶯嗎?”海恩斯太太問。等