●第一章多愁多病——藥石無靈
●第二章計劃出遊——河上美夢
●第三章準備行裝——能者多勞
●第四章干酪風波——包裝糾紛
●第五章氣像莫測——行李難運
●第六章古城勝跡——迷宮遭難
●第七章水閘風光——小姐遭殃
●第八章妙人妙曲一一難得知音
●第九章拉纖趣聞——尋閘奇遇
●第十章船上夜宿——深宵冥思
●第十一章半夜險遇——懷古幽情
●第十二章情侶處處——投宿無門
●第十三章小狗闖禍——遊伴失蹤
●第十四章絕世美肴——人間妙樂
●第十五章駕船奇術——各顯神通
●第十六章河上悲劇——少婦輕生
●第十七章釣魚藝術——妙用無窮
●第十八章牛津船賽——精彩攝影
●第十九章雨中歸航——重返倫敦

J.K.傑羅姆著的《三怪客泛舟記（精）》是一部讓人心情放松的幽默小說，曾被《紳士》雜志評為“歷史記錄幽默的五十部文學作品”之一。小說主要圍繞三個怪客和一隻狗的一次泛舟之旅展開，充滿了誇張和非現實的情節，他們掉進水裡，把東西弄丟，吵架，又笑著和好，互相講故事；他們個個有遠大的抱負，熱情也很高，可就是到了早上誰也起不來；他們都想當偉大的探險家，可事實上，隻要一下雨，他們還是願意待在暖和的火爐邊，坐在舒適的椅子裡——讀來讓人樂而忘倦。而在故事的幽默機智之外，字裡行間還洋溢著一種愛。作者顯然是刀子嘴豆腐心，說話句句刻薄，但他的諷刺卻包含著深沉的寬容，像沒有雜質的陽光，讓人感到溫暖安心，在捧腹大笑間讀出生活的真善美。

(英)J.K.傑羅姆(Jerome K.Jerome) 著；勞隴 譯