沒讀過這九個故事之前，你不敢說知道短篇小說是什麼“麥田裡的守望者”塞林格唯*短篇小說集，收入《西方正典》的寫作典範戰火的餘燼，出不了洞的香蕉魚，早慧少年的疏離與孤獨……誰不曾為塞林格流淚！《九故事》是“麥田裡的守望者”塞林格唯*短篇小說集，收入《西方正典》。九個故事迂回旋轉，相互補充，多稜鏡般折射塞林格心愛的“格拉斯一家”的故事。被譽為短篇小說創作範本，給美國小說“帶來新的生命”。一向吝嗇稱贊別人的納博科夫說：“《抓香蕉魚*好的日子》是篇偉大的小說。”

●抓香蕉魚優選的日子
康涅狄格州的威格利大叔
與愛斯基摩人打仗前
笑面人
在小船裡
為艾斯美而寫——有愛也有污穢
美麗是嘴唇而我的眼睛碧綠
德·杜米埃-史密斯的憂傷年華
泰迪

“我思考‘地獄是什麼？’我認為地獄是失去愛的能力之折磨。” 戰場盡管遙遠，敏感的人總能聞到硝煙。塞林格用富含隱喻的精悍文字，刻畫了一個個困於理想與現實的夾縫之間，無法脫身的“負傷”靈魂，透視當代人無形的困境。不動聲色的敘事中，總有一些句子如同子彈穿出紙面，直擊心靈。

(美)J.D.塞林格 著 丁駿 譯

     抓香蕉魚優選的日子 賓館裡住了九十七個來自紐約的廣告商，長途電話線總被他們霸占著，五○七房間的那個姑娘從中午一直等到下午兩點半，她要的電話纔接通。這段時間她倒也沒閑著：讀了一篇登在袖珍女性雜志上的文章，題目是“性：樂同抑或地獄”；把自己的梳子和牙刷洗了一遍；想辦法去掉了米色套裝裙子上的那塊污漬；把她那件薩克斯襯衫上的紐扣挪了地方，然後用鑷子撥掉一顆痣上剛冒出的幾根汗毛。接線員打進電話的時候，她正坐在窗臺上塗指甲油，左手就快塗完了。 她屬於那種聽到電話鈴接近不動聲色的女孩。那副樣子就好像自從進入發育期之後，她房間裡的電話鈴就再也沒停過。 她拿著小刷子在鈴聲中塗完小指，沿半月白勾了一道，然後擰上指甲油的蓋子，站起身，左手——油還沒干——空甩了幾下，用干的那隻手拿起窗臺上一隻塞滿煙頭的煙灰缸，走到床頭櫃邊上，那是放電等