你接受的教育會打破沉默替你發聲；Goodreads超11萬讀者好評；每一個女孩，都有權追逐自己心裡的那束光

●媽媽去世之後
卡蒂嘉：用身體戰鬥
大夫人：孤獨的暴君
蒂亞：隱秘的煩惱
阿杜尼：奔向光明
致謝

  在同伴眼裡，阿杜尼是個“不認命”的奇怪少女。 媽媽因病去世後，她被爸爸賣給出租車司機莫魯弗為妻。然而，她不想成為眾人眼中羨慕的“新娘”，不想懷孕生子。沉重的勞動、家庭的虐待和肆無忌憚的羞辱，都不曾澆滅她眼裡夢想的火花：她想回學校讀書，將來成為一名教師。她想以教育為武器，和殘酷的生活宣戰。她想打破沉默，發出自己內心的呼聲。

在阿杜尼的世界裡，她目睹了女人們各式各樣無聲的戰鬥：有的人憑借身體戰鬥，為家人掙得一處庇護所，自己卻橫死野外；有的人憑借金錢戰鬥，在商界順風順水，卻要忍耐丈夫的背叛。阿杜尼咬緊牙關，告訴自己絕不向這不公的一切投降。 然而，對於阿杜尼來說，拯救世界的開端，是拯救自己……

(尼日利亞)阿比·達蕾 著 顏楊 譯

     今天一早，爸爸把我叫進客廳。 他坐在那張光禿禿的、連墊子也沒有的沙發上注視著我。爸爸總拿這種眼神看我，好像無緣無故要拿鞭子抽我一頓，好像我的嘴裡塞滿污穢，隻要開口說話，就會污染四周的空氣。 “爸爸？”我朝他跪下，雙手放在背後，“您叫我？” “靠過來些。”爸爸說。 透過他的眼神，我知道壞消息在等待著我。他的眼睛像烈日炙烤了很久的褐色石頭，黯淡而麻木。三年前，當他勒令我退學的時候也是同樣的眼神。那時候我是班上年紀優選的學生，大伙喜歡叫我“阿姨”。告訴你吧，媽媽的去世和我的輟學是我人生中經歷的最糟糕的兩件事。 爸爸叫近些，但我沒有動。家裡小得可憐，誇張地說整個客廳和一輛馬自達轎車差不多，難不成他想讓我直接跪進他嘴裡？ 於是我待在原地，等他繼續往下說。 他從喉嚨裡擠出一些聲音，身體仍靠在等