作 者:(英)弗吉尼亞·伍爾夫 著 王家湘 譯
定 價:46
出 版 社:北京十月文藝出版社
出版日期:2021年05月01日
頁 數:256
裝 幀:精裝
ISBN:9787530221082
她是倫敦文學生活的中心——T.S.艾略特
她用一隻手擋住命運的襲擊,另一隻手匆匆在紙上記下自己的東西——卡夫卡
他曾漫步倫敦熙熙攘攘的街道,穿梭於劍橋稠密的思想之間
他的青春和迷茫被時代的硝煙攔腰截住……
伍爾夫di一本真正實驗性的小說/shou個中文譯本
●《雅各布之屋》無目錄
《雅各布之屋》是伍爾夫所寫的第三部小說。是作者一部開始意識流手法的實驗作品。小說描寫了一個青年人雅各布的成長歷程:求學劍橋、遊歷歐洲,後死於戰爭。與傳統小說相比,伍爾夫寫作上的不同之處在於,不顧事件發生的時間順序,在描寫事物時如電影中鏡頭般切換,貫穿整個作品的不是故事情節,而是作者的觀察和思考。雅各布的一生,從童年到離家去劍橋讀書,到倫敦有自己房間的獨立生活,到他短暫的法國和希臘之行,以及最後在戰爭中陣亡,都是通過他在親友心中的印像以及他的內心活動反映出來的。隨著小說人物意識的流動,伍爾夫不斷變換敘事的視角,似乎其他眾多人物的出現,都是為了敘述他們對雅各布的印像和記憶。每個人的意識都是一條流淌的河,彙聚到一起,完成了雅各布的形像。
1 “所以,當然啦,”貝蒂·弗蘭德斯寫道,一面把腳跟更使勁地往沙子裡踩,“沒別的辦法,隻能離開。” 淺藍色的墨水從她的金筆尖上慢慢地漾出,把停頓號洇成一片模糊;因為她把筆停在了那兒,目光凝滯,淚水漸漸湧滿了雙眼。整個海灣微微顫抖著;燈塔在搖擺;她產生了幻覺,感到康納先生小遊艇的桅杆像被太陽曬軟的蠟燭一樣彎著。她迅速眨了眨眼睛。事故是可怕的事情。她又眨了眨眼睛。桅杆是直的;海浪很規則;燈塔筆直地聳立著;但是墨水污跡擴散開了。 “沒別的辦法,隻能離開。”她讀著。 “哎,要是雅各布不想玩的話”(她的大兒子阿切爾的影子落在了信紙上,影子在沙灘上呈現出藍色,她覺得有些涼意——已經是九月三號了),“要是雅各布不想玩的話”——這片污跡真討厭!時候一定不早了。 “那個煩人的小家伙在哪兒?”她問道,“我看不見他。等