"【編輯推薦】： 1.本書作者是法國當代首屈一指的“新小說派”代表人物；2.本書曾獲得法國費內翁文學獎（1957）；3.本書將懸疑、撲朔的現實主義通俗表像與充滿像征隱喻的文學構想及時間隧道巧妙融合，能激發迷宮探秘般的閱讀熱情。"

●譯本序
第一章進城
第二章前兆
第三章“車禍”
第四章姐妹倆
第五章永別

《時情化憶》巧妙利用時間的分解與組合，以日記體形式，通過對一樁疑案的追蹤、一段愛情的回顧，記錄了主人公——法國青年雅克對英國一座迷宮般城市的探索、反抗與追憶。作品段落布局匠心獨運，極富形式感與像征性，作品呈現的跌宕懸念、異國情調、宗教隱喻等，又使其不同於人們普遍認為的那種“無情節、無主要人物”的新小說派小說。該作曾獲得法國費內翁文學獎（1957）。

     5月1日星期四 燈火越來越密集。 此時，我獨自坐在火車廂的一隅，挨著窗戶，面朝著列車前進的方向，列車進入了這個我準備逗留一年的城市；當我慢慢地從蒙嚨中醒過來時，這一年已過了大半時間；車窗外黑洞洞的，窗玻璃外面綴滿著水珠，一顆顆水珠像一面面小鏡子一樣，反射出車廂肮髒的天花板上的電燈顫動的微光；火車行駛發出巨大聲響，猶如一床厚厚的被子，連續幾個鐘頭把我緊緊裹住，現在終於松開了，掀掉了。 車窗外，一縷縷褐色的蒸汽、一根根鐵杆迅速地往後退，然後慢慢地滑過；鐵杆間掛著一盞盞路燈，上面罩著塗釉鐵皮，大概，是從煤氣燈照明的年代就開始使用的；每隔一段距離，便出現一塊長方形的紅色牌子，上寫著白色大字：“布勒斯頓·漢密爾頓車站”。 車廂裡隻坐著三四個旅客，這不是一趟直達列車，我本可以乘直達列車，而且到站時有人接我，隻因我在等