●譯序
●一
●二
●三
●四
●五
●六
●七
●八
●九
●十
●十一
●十二
●十三
●十四
●十五
●十六
●十七
●十八
●十九
●部分目錄

人之生於世，無人不在網之下。海德格爾說：“人，當詩意地棲居。”而我們大多數人卻淪落於現實生活之網的風塵滾滾。傑克是一個玩世不恭又溫順善良的文藝青年，他自恃纔高又不屑俗事，孤傲偏執又害怕獨處，他居無定所，寄人籬下，不肯找固定的工作，隻依靠翻譯法國小說為生，夢想著能成為品質作家。他和“跟屁蟲”室友芬恩一起住在女友瑪琪家，Z後卻被掃地出門。他們浪跡倫敦街頭巷尾、酒吧夜店，開始瘋狂滑稽的尋居之旅。傑克異想天開想到前女友安娜那裡落腳，並期望和她重溫舊夢，然而卻鬼斧神差地卷入和自己一直躲避的老朋友雨果的恩怨糾葛，並上演了一場似是而非、撲所迷離的四角戀愛滑稽劇。歷經各種形形色色的人情和事故，在顛沛流離中，傑克如夢方醒，開始審視自己虛妄、臆想、迷失的人生，重新思索心中所愛、人生價值以及生命方向。《在網下》充分展現了存在主義的哲學關懷，輕佻與嚴肅並濟，荒謬之中又正而八經，以近於黑色幽默的筆法，道出現當代人彷等

(英)艾麗絲·默多克(Iris rdoch) 著；賈文浩 譯

譯序賈文浩一九九八年，美國蘭登書屋《當代文庫》的編輯選出了二十世紀一百部優秀英文長篇小說。這份書單一公布，立刻引起了巨大反響。如今，這份書單儼然成為了作品文學地位和閱讀價值的權威標簽。入選書單的譬如《尤利西斯》《喧嘩與騷動》《一九八四》《洛麗塔》等，不僅是世界文學目前輝煌的一頁，也是讀者書架上的必有書目。在這份長長的、輝煌的書單上，英國作家艾麗絲·默多克（1919—1999）的《在網下》赫然在列。相比其他的作品，中國讀者對這部作品一直是隻聞其名未見其身。艾麗絲·默多克，被譽為“全英國最聰明的女人”。她出生在都柏林，幼年時隨父母遷居倫敦。她的主業是哲學，曾在牛津大學和劍橋大學修讀哲學，一九四八年開始在牛津大學教授哲學課程，直至一九六三年。作為一位倫理道德哲學家，她享有國際聲譽，她的哲學著作《作為倫理學向導的形而上學》《薩特：浪漫的理性主義者》等具有廣泛的國際影響。作為副業的文學創作，則為她贏等