作 者:(俄)謝·尼·戈魯勃夫 等 編;倪亮 等 譯;耿海英 校 著作
定 價:98
出 版 社:廣西師範大學出版社
出版日期:2016年05月01日
頁 數:750
裝 幀:精裝
ISBN:9787549579365
●前言 阿·康·科托夫
●摘自《安·巴·契訶夫的童年》 亞·巴·契訶夫
●安東·契訶夫在暑期裡 米·巴·契訶夫
●摘自《回憶契訶夫》 維·安·西莫夫
●安·巴·契訶夫的歡樂時光 弗·阿·吉裡亞羅夫斯基
●安東·巴甫洛維奇·契訶夫 符·加·柯羅連科
●與安·巴·契訶夫的幾次會見 伊·葉·列賓
●安·巴·契訶夫 亞·謝·拉扎烈夫格魯津斯基
●回憶契訶夫 伊·列·謝格洛夫
●我和安·巴·契訶夫的交往 維·安·法烏謝克
●我生活中的安·巴·契訶夫 莉·阿·阿維洛娃
●在黃昏(珍貴的回憶——憶安·巴·契訶夫) 弗·尼·拉德任斯基
●和契訶夫交往的幾年 伊·尼·波塔片科
●回憶契訶夫 塔·利·謝普金娜庫帕爾尼克
●遙遠的過去 瑪·巴·契訶娃
●與安·巴·契訶夫的幾次會面 謝·捷·謝苗諾夫
●安·巴·契訶夫在莫斯科藝術劇院 康·謝·斯坦尼斯拉夫斯基
●契訶夫 弗·伊·聶米羅維奇-丹欽科
●回憶片段 瓦·瓦·盧日斯基
●回憶錄 瓦·伊·卡恰洛夫
●部分目錄
本書乃俄國有名作家契訶夫(1860—1904)的同時代人回憶他的文集。契訶夫擁有世界性聲譽,尤其在中國擁有無數讀者。這本回憶錄是蘇聯專家編輯,彙集了各個時期與契訶夫打過交道的人的回憶,並作了嚴謹精到的評注,是關於契訶夫及其作品很好的資料。此次出版,在原有譯本(據1954年版)基礎上,參照1960年版本增加了六篇譯文和一篇專家序言,體式上更加齊備。
(俄)謝·尼·戈魯勃夫 等 編;倪亮 等 譯;耿海英 校 著作
倪亮,原名倪延英,浙江餘姚人,1947年畢業於中央大學哲學繫。民盟盟員,翻譯家,新文藝出版社、上海譯文出版社不錯編輯。譯有《無產者安娜》、《在森林地帶》、《柯羅連科》、《格利戈羅維奇中短篇集》(合譯)、《相濡以沫十四年》、《淡淡的幽默:回憶契訶夫》(合譯)等。