●譯者前言
評讓·德·法萊茲的《諾曼底故事集》和《趣聞逸事》
有纔能的人如何還債
評路·德·塞納維爾的《被解放的普羅米修斯》
《現代》，巴提德·布尼奧爾給夏多布裡昂的獻詞
給青年文人的忠告
評尚弗勒裡的短篇小說——《石狗》、《可憐的特隆》、《碎火》
儒勒·雅南與《國王們的點心》
論彼埃爾·杜邦
寫在紀念冊上的箴言
正派的戲劇和小說
異教派
關於《貓頭鷹哲學家》雜志的編輯和構成的提綱
評白朗傑神甫著《訥伊的歷史》
既然有現實主義
菲利貝·魯維埃
關於《危險的關繫》的筆記
論《包法利夫人》
評夏爾·阿斯裡諾的《雙重生活》
論泰奧菲爾·戈蒂耶
對幾位同代人的思考
評雷翁·克拉代爾的《可笑的殉道者》
法蘭西學士院的一次改革
維爾曼先生的精神和風格
保爾·德·莫萊納
評維克多·雨果的《悲慘世界》
莎士比亞誕辰紀念
致儒勒·雅南書
演員魯維埃
關於坡的評論
埃德加·愛倫·坡的生平及其作品
再論埃德加·愛倫·坡
一首詩的緣起
《吾得之矣》譯者注
譯者識
玩具的倫理

《浪漫派的藝術》收錄了波德萊爾針對當時的文學、詩歌、音樂所發表的許多重要評論性文章。波德萊爾在書中闡述了自己對詩歌、文學和同時代作品的觀點和看法，並對一些文學家進行了辛辣、直率的批判，是研究波德萊爾文學、審美理念以及19世紀文學、詩歌的重要資料。

(法)夏爾·波德萊爾(Charles Baudelaire) 著 郭宏安 譯