“生活的哲學”，“正直人的枕邊書”，開隨筆式作品之先河，暢銷400年的經典聯合國教科文組織譯審、《漢法大詞典》主編黃建華教授精心選譯，其所譯蒙田散文被選入國家統編教材中學語文課本。

●自畫像
自我評價
我不想樹立雕像
死之體驗
父慈子愛
及時卸套
正當的消閑之法
重病在身
胸懷坦蕩
介入抑或棄權
多少回我成非我
珍愛生命
要生活得寫意
描繪人
飄忽無定
享受退隱生活的樂趣
萬物各有其時
世界——學童的大書
輕哀多言，大哀靜默
談閑散
談撒謊者
關於談吐的快慢
藐視死亡
挑戰痛苦
在乎自身
談恐懼
要在死後纔評價我們的幸福
探究哲理就是學 亡
談想像的力量
談適度
談對人的評價
談氣味
輕生可笑
談良心
談殘酷
人——可憐的“怪物”
何謂美
我們的欲望因遇障礙而增強
我們領略不到任何純粹的東西
談情欲
談婚姻
談身處顯赫地位之不適
鄙棄浮名
“奇跡”的來由
別為死而操心
談相貌
人之常規
勇勝與智取
新大陸
專名對照表

本書由有名教育家、翻譯家黃建華教授根據蒙田“所感覺的自我”、蒙田“所體會的眾人生活方式和思想感情”和蒙田“所理解的當時的現實世界”，自遠而近地精選蒙田的典型語段，結集成冊，勾勒出16世紀後半葉這位法國散文大家的肖像和主要思想，讀者既可見蒼翠的“樹木”，也能窺見茂盛的“森林”。

(法)米歇爾·德·蒙田 著 黃建華 譯

     自畫像 本人身材矮小粗壯，面部豐滿而不臃腫。性情嘛，半開朗半憂郁，不溫不火。 雙腿、前胸，滿布濃毛。 ——馬爾提阿利斯 我身子結實，體魄強壯，雖則年事相當，但極少受疾病的困擾。我至此是這樣，可此刻我不認為會仍然如此，因為我已步入衰老之途，跨過了四十的歲數。 年歲漸長，體魄日衰， 盛年不再，暮境即來。 ——盧克萊修 今後的我，將不再是完整的人，不復是原來的我。我一天天消逝，已不再屬於自己。 歲月之流，漸次將我們擁有的帶走。 ——賀拉斯 我缺乏敏捷與機靈，不過我的生父卻異常機敏，他活潑好動，直至垂暮之年仍然如此。他在與他地位相等的人們當中，找不到在體育運動方面可與他比拼的；我卻不大能遇到比我更差的，跑步除外(這方面我屬中等水平)。音樂方面，我沒有唱歌的好嗓子，也不擅長樂器，等