●序
第一輯 過去，將來
與天使共度周末
說起平衡物
一個美國男孩的下午
再到動物園
別了，我的心愛！
體育運動的衰落
放松時刻
肇事當天上午

第二輯 現在
關於我自己
門
兩封信，皆為公開
難題解答
愛回嘴的超驗主義者
從街角數起的第二棵樹
關於當今時代的筆記
溫克斯太太
造雨者
美國男性的夢想
傳主
鄉村居民
皮卡德教授——之前
皮卡德教授——之後
家庭
審查
聲音
灰塵時代
出神
牛仔
重於空氣
鐵路
螳螂
扣繳
指甲
馬唐草
回想往事
試驗
陽光與黑暗
空襲演習
遙遙傳來的獵犬吠叫聲

第三輯 美不勝收的文字世界
有本經典之作在等我去讀
過街入烤肉店
書評
三句話不離本行
詩人
英語用法
尤斯塔斯·蒂利啟程去遊
批評之兩難
持槍的作家
估稅
新聞之最
讀者問題
讀書之未來
尋章雕句
《太陽報》之死
立體
計算器
捉刀
孵蛋
感恩之時
閑話幽默
唐·馬奎斯

第四輯 九歌
紅奶牛死了
海螺
重訪格林威治村
回答是“不”
核時代的窗臺
在厚毛毯之下
破壞安寧者
春日四點鐘穿城而過時的一幕
蜂後之歌

第五輯 城市與土地
素昧平生旅館
城市筆記
正午
暫時
商業展覽
安靜
別離之悲
重新發現
商業世界的僵局
安全
在電梯裡
孿生胎
炸彈陰影下的生活
小小的綠色住所
母雞
牧場管理
一頭豬的死
譯後記

E.B.懷特(1899-1985)是20世紀偉大的美國隨筆作家，作為《紐約客》主要撰稿人的懷特一手奠定了影響深遠的“《紐約客》文風”。懷特對這個世界上的一切都充滿關愛，他的道德與他的文章一樣山高水長。除了他終生摯愛的隨筆之外，他還為孩子寫了三本書：《精靈鼠小弟》、《夏洛的網》與《吹小號的天鵝》，同樣成為兒童與成人共同喜愛的文學經典。《紐約時報》為懷特逝世發表的訃告中稱：“如同憲法一修正案一樣。E.B.懷特的原則與風範長存”。《從街角數起的第二棵樹》是E.B.懷特一部頗為獨特的文集，其中既選錄了懷特具代表性的隨筆，也收入了其早期撰寫的詩歌、短篇小說和寫在雜志上的札記，內容包括政治、文化、都市生活風貌、環境保護等，文筆幽默、生動、情趣盎然、多側面反映了這位文體大師的寫作風格，是珍愛懷特作品的讀者的必選書。