●"前言一九六九年一九七〇年一九七一年一九七二年"

本書輯錄了葉聖陶葉至善父子1969年—1972年北京到潢川干校兩地間的上百封書信。1969年，葉至善隨團中央到河南潢川干校，父子相隔千裡，互通書信，至1972年葉至善返回北京，前後歷經三年八個月，往來家信數百封。在這些家信中，不單有家長裡短的日常問候，還有父子二人關於文學創作、社會時事、家庭教育等諸多方面的探討交流。家書中關於當時社會生活的記錄，也可看作是回望那個特殊年代的真實史料。

葉聖陶葉至善 著

    "八月二十九日至善：昨日接讀來信。今日寫信，先談一事。看來蘇修頗欲“強加於我”，我之防備警惕正在加緊，雖未明白聲言。張家口、大同、包頭等處，聞均勸導疏散。京中則令臨時戶口各回原地，以本月底為止。因此，江家亦多已於廿六夜間攜兩個小孩回到惠民。至於外地來京辦公事，如參觀、外調、接洽事務等項，則中央已有規定，極嚴，大概可以做到極少派人來京。插隊的人與進干校的人是否可以回家探親，現尚無明文，想來也將有所規定。我是臨到具體事情很拿不出主見的人。萬一也來勸導我們疏散，我就不知道怎麼辦。像我們這樣，不知歸街道管還是歸部裡管。如果要離開，家具雜物全都丟了，毫不可惜，但是穿的蓋的總得帶在身邊，這就要打好幾個包裹，很累贅。我今天提出這個事，希望你抽空想想，在下次來信裡，談一些原則性的意見。不知道今後發展如何，你當然說不出具體辦法，但是你能考慮問題，就是原等

"前 言葉聖陶先生是我國有名的教育家、作家、文學出版家和社會活動家，被譽為“優秀的語言藝術家”，新中國成立後歷任教育部副部長、人民教育出版社社長和總編、中華全國文學藝術界聯合委員會委員、中國作家協會顧問、中央文史研究館館長、中華人民共和國全國政協副主席，畢生致力於我國教育文化事業的發展。葉至善是葉聖陶先生的長子，曾任開明書店編輯。建國後，歷任中國青年出版社編輯，中國少年兒童出版社社長、總編輯兼《中學生》主編，中國青年出版社、中國少年兒童出版社編審委員會副主任，中國出版工作者協會第一屆理事、第二屆副主席。1969年，葉至善隨團中央下放至河南潢川干校，直到1972年纔返回北京，這三年多的時間，是葉聖陶與葉至善父子二人分別最久的一段時光。這期間父子二人相隔千裡，書來信往，通信近五百多封。葉聖陶與葉至善先生的這些通信，屬於父子之間的家書，在寫作之時並無意於發表或讓別人閱讀，因此，是最純粹的等