作 者:普裡什文 著 石國雄 譯
定 價:48
出 版 社:北京大學出版社
出版日期:2017年10月01日
頁 數:294
裝 幀:簡裝
ISBN:9787301280386
《大自然的日歷》:“生態文學的先驅”“偉大的牧神”“完整的大藝術家”“大自然的文人”俄羅斯作家普裡什文經典作品。 聯合國教科文組織人與生物圈中國國家委員會主席、北京大學原校長許智宏傾情作序推薦。 我們失去了像魚那樣的遊泳能力,失去了像能飛散的種子那樣在大樹葉柄上搖晃、從一處飛往另一處的能力,而我們喜歡這一切,因為這些能力曾經屬於我們,隻不過這是十分十分遙遠的等
●春天夏天秋天鼕天
《大自然的日歷》是一部天然、原生態體裁的散文集。作者普裡什文是20世紀俄羅斯文學目前具特色的作家,被稱為懷有強烈宇宙感的詩人,他擅長傾聽鳥獸之語、草蟲之音,在作品中表述對大自然的贊美,體現人與自然的和諧相處。在大自然的日歷中,作者結合自己在莫斯科遠郊林區居住、生活、狩獵、休養的經歷,分春夏秋天四個章節,以幾乎日記體的形式,簡單白描的手法,講述了四季的輪回變化,探討了人與自然界動植物之間的關繫。
普裡什文 著 石國雄 譯
普裡什文(1873-1954),俄羅斯作家,人稱“完整的大藝術家”“俄羅斯語言百草”“世界生態文學和大自然文學的先驅”。他的一些提出環保理念的超前之作,比公認的現代生態文學經典《寂靜的春天》早出現10年。 石國雄,南京大學外國語學院教授,曾任俄語繫主任。發表了一繫列有關俄蘇文學的論文,翻譯出版了克雷洛夫、普希金、屠格涅夫、陀思妥耶夫斯基、托爾斯泰、納博科夫、等俄蘇有名作品。
春天第一滴水在我們這些觀察自然界現像日復一日更替的物候學家看來,春天是從光的增強開始的。民間說,這時候熊似乎在熊窩裡輾轉反側,這時候太陽在轉到夏天的位置。雖然鼕寒依然,茨岡人還是開始賣皮襖了。俄羅斯中部的一月裡:灰鴉發出預報春天降臨的生氣盎然的啼鳴,家雀爭鬥打架,狗開始發情,黑鴉初次交歡。二月裡:向陽屋面上滴下第一滴水,大青鳥啁啾歌唱,家雀忙碌築巢,啄木鳥初次發出擊鼓般的啄木聲。一月、二月、三月初,這全是光的春天。在大城市石砌的高樓大廈間向上仰望,可以再清楚不過地見到天際的流冰。這時我在城裡如在地獄裡似地干活,像守財奴一般積攢著一個又一個盧布,直到為了錢與所有的人都罵翻了,終於能夠到我掙不到錢的地方去時,我就感到很是自在和幸福。是啊,誰能在城裡遇上光的初春,然後又能在大地上迎來水、草、樹林的春天,也許,還有人的春天,那人就是幸福的。在冰雪封凍等