★假如愛情來臨，我的心永遠不會遲到。★詩人北島、舒婷、西川，作家阿乙、“為你讀詩”公眾號誠意推薦★葡萄牙重量詩人佩索阿情詩作品首度集結出版★葡萄牙“聖地亞哥寶劍勛章”獲得者、澳門大學葡文繫教授、詩人姚風傾情翻譯★涵蓋佩索阿創作生涯主要異名者，阿爾伯特·卡埃羅、裡卡多·雷伊斯、阿爾瓦羅·德·岡波斯……★特別收錄佩索阿與戀人奧菲麗婭七封情書、民謠體四行詩。

●費爾南多·佩索阿
阿爾瓦羅·德·岡波斯
裡卡多·雷伊斯
佩索阿與奧菲麗婭的情書
瑪麗婭·若澤寫給安東尼奧先生的情書
譯後記

葡萄牙詩人佩索阿瘋狂地愛過，但又決絕地逃離了愛情，也寫下大量關於愛情的文字。這本詩集選譯了佩索阿本人以及三個主要異名者卡埃羅、雷伊斯、岡波斯有關愛情的詩作，佩索阿與戀人奧菲麗婭互寫的七封情書，以及佩索阿以專享的女性異名者瑪麗婭·若澤虛擬地寫給一位名叫安東尼奧的男士的情書。