作 者:(印)泰戈爾 著 倪培耕,柳鳴九 編 石真 等 譯
定 價:48
出 版 社:時代文藝出版社
出版日期:2020年04月01日
頁 數:374
裝 幀:精裝
ISBN:9787538762075
●001 序詩
004 無上布施
009 代理人
017 婆羅門
022 賣頭
027 供養女
033 密約
038 報答
049 輕微的損害
056 價格的添增
060 比丘尼
064 不忠實的丈夫
068 丈夫的重獲
071 點金石
074 被俘的英雄
081 不屈服的人
085 更多的給予
087 王的審判
089 戈賓德·辛格
097 最後的一課
104 仿造的布迪堡
108 灑紅節
114 婚禮
120 審判官
124 踐誓
129 吉檀迦利
185 園丁集
255 新月集
257 家庭
258 在海邊
260 源泉
261 嬰兒之道
263 不被注意的場面
265 偷睡眠者
267 開端
269 嬰兒世界
270 恍然大悟
271 吹毛求疵
272 裁判
273 玩具
274 天文學家
275 雲和浪
277 金香木花
278 小小仙境
280 流放的地方
282 雨天
284 紙船
285 水手
287 對岸
289 花兒學校
291 商人
293 同情
294 職業
296 好為人師者
297 小大人
299 十二點鐘
300 寫作
302 惡郵差
304 英雄好漢
307 結局
309 呼喚
310 第一次手捧素馨花
311 榕樹
312 祝福
313 禮物
314 我的歌
315 孩子——天使
316 最後的交易
319 遊思集
《泰戈爾詩選》收錄了偉大詩人泰戈爾擁有代表性的五部詩集中的經典作品,這些詩歌具有濃郁的抒情性,雋永深沉,語言清新流利,意像奇崛美妙。並選用有名翻譯家冰心、鄭振鐸、石真的經典譯本。《生如夏花》《一生所求》,故事詩《代理人》《供養女》等,都是膾炙人口、值得傳誦的佳作。
(印)泰戈爾 著 倪培耕,柳鳴九 編 石真 等 譯
泰戈爾(1861年-1941年),印度有名詩人、文學家、社會活動家、哲學家和印度民族主義者。1913年,他以《吉檀迦利》成為第一位獲得諾貝爾文學獎的亞洲人。
吉檀迦利 你已經使我永生,這樣做是你的歡樂。這脆薄的杯兒,你不斷地把它倒空,又不斷地以新生命來充滿。 這小小的葦笛,你攜帶著它逾山越谷,從笛管裡吹出永新的音樂。 在你雙手的不朽的安撫下,我的小小的心,消融在無邊快樂之中,發出不可言說的詞調。 你的無窮的賜予隻傾入我小小的手裡。時代過去了,你還在傾注,而我的手裡還有餘量待充滿。