李笠，1961年生於上海。1979年考進北京外國語學院瑞典語繫，1988年獲瑞典學院獎學金赴斯德哥爾摩留學。現供職於瑞典作家協會。多年來一直用瑞典文和中文進行詩歌創作，曾出版瑞典文詩集《水中的目光》（1989）、《棲居地是你自己》（1999）、《原》（2007）等，中文詩集《雪的供詞》（作家出版社，2015），並榮獲多種詩歌獎。譯介了大量的北歐詩人，出版譯著《索德格朗詩全集》（湖南文藝出版社）、《特朗斯特羅姆詩歌全集》（四川文藝出版社），印有攝影集《西蒙和維拉》（2011）、《詩攝影》（2014）。