作 者:(印)泰戈爾 著 鄭振鐸 譯
定 價:39.8
出 版 社:民主與建設出版社
出版日期:2020年07月01日
頁 數:256
裝 幀:平裝
ISBN:9787513929844
1.中英雙語,有名翻譯家翻譯+未刪減全譯本。中英雙語版,有名翻譯家鄭振鐸翻譯,屬未刪減無障礙全譯本。2.即掃即聽中英雙語配音(英語由美國俄亥俄州大學教授Duane Rigsby配音)+41首舒緩墊樂,英語愛好者的優選。美國俄亥俄州大學教授磁性、專業英語配音朗讀,靜謐、舒緩的墊樂,適合學習和職場心靈美容、情緒減壓,適合孕期胎教。3.世界有名畫家配畫+四色全彩,文藝愛好者的優選。重量有名畫家的美畫,四色全彩印刷,質感時尚精美。4.獨特的前勒口反折設計+特種紙印刷。前勒口等
●新月集 The Crescent Moon
家庭 The Home
海邊 On the Seashore
來源 The Source
孩童之道 Baby’s Way
不被注意的花飾 The Unheeded Pageant
偷睡眠者 Sleep-Stealer
開始 The Beginning
孩童的世界 Baby’s World
時候與原因 When and Why
責備 Defamation
審判官 The Judge
玩具 Playthings
天文家 The Astronomer
雲與波 Clouds and Waves
金色花 The Champa Flower
仙人世界 Fairyland
流放的地方 The Land of the exile
雨天 The Rainy Day
紙船 Paper Boats
水手 The Sailor
對岸 The Further Bank
花的學校 The Flower-School
商人 The Merchant
同情 Sympathy
職業 Vocation
長者 Superior
小大人 The Little Big Man
十二點鐘 Twelve O’clock
著作家 Authorship
惡郵差 The Wicked tman
英雄 The Hero
告別 The End
召喚 The Recall
第一次的茉莉 The First Jasmines
榕樹 The Banyan Tree
祝福 Benediction
贈品 The Gift
我的歌 My Song
孩子的天使 The Child-Angel
最後的買賣 The Last Bargain
飛鳥集 Stray Birds
泰戈爾的詩作空靈秀麗,形散神聚,韻律優美、格調清新,想像力豐富,飽含深邃的哲理,讀來給人一種唯美、浪漫的感覺。本書收錄了泰戈爾的《新月集》和《飛鳥集》,內容涉及自然、人生、愛情等主題,由有名翻譯家鄭振鐸翻譯,特邀美國俄亥俄州大學教授Duane Rigsby配音朗讀,中英雙語,四色全彩印刷。
(印)泰戈爾 著 鄭振鐸 譯
泰戈爾(1861一1941):印度有名詩人、文學家、哲學家、社會活動家。1861年泰戈爾出生於印度加爾各答一個貴族家庭,13歲即能創作長詩。1878年赴英國留學,1880年回國專門從事文學活動。1913年,他憑借《吉檀伽利》成為第一位獲得諾貝爾文學獎的亞洲作家。其代表作有:《飛鳥集》《新月集》《吉檀伽利》等。