1. 姚崢華“書人繫列”第六本，記錄書圈名家的趣聞軼事、名作誕生過程中的曲折故事。2. 黃子平、薛冰作序推薦，王稼句封面題簽；3. 史料鉤沉+日常白描，細數書圈名人軼事：張愛玲、楊絳互評始末；周作人作品的“鐘編本”成書歷程；戴大洪從足球部經理到一流譯者的跨度跨界；陳丹勇“閱讀”帕維奇的塞爾維亞之旅……4. 作者曾在多家紙媒及網絡媒體上開設個人專欄，本書大部分文章首發於知名公眾號“冰川思想庫”。

●輯一第一部分白紙黑字裡看楊絳張愛玲互評 從王禎和拒寫張愛玲臺灣遊記想到 謝黃“誤會”其實與《我所知道的“黃裳和止庵”》無關《記憶小屋》裡那個美好的下午歷史老車碾壓過的圈圈年輪奢華的《寧文寫意》“父親”二字如此響亮接力著一個傳統第二部分尋找“失蹤者”小說家張辛欣兄及弟矣，式相好矣讓時間站在自己一邊，不疾不徐有陽光的下午，閑閑地喝點酒吧勇於挑戰帕維奇的人“看不見”的“客人” “網紅”瑜老板輯二《走向世界叢書》的前世今生《兒童雜事詩箋釋》，二十六年一部歷史野記偏多言外意——由二〇一七年版《知堂談喫》說開去後記

《書人陸離》是姚崢華“書人繫列”的第六本，書中既有史料鉤沉，也有日常白描，是為作家、譯者、出版人所作的文學特寫。本書共兩輯。輯一分兩部分：第一部分因書及人，由書引發聯想，涉及楊絳、張愛玲、黃裳、止庵、謝其章、張辛欣、董寧文等；第二部分因人及書，從某個側面素描作者所熟識的兄長師友“普通人”的一面，涉及戴大洪、陳丹勇、袁筱一等。輯二則集中寫鐘叔河所編的《走向世界叢書》《兒童雜事詩箋釋》《知堂談喫》的前世今生。作者寫自己的讀書體悟，往往挖掘作品背後的故事，以此深入文本，進行介入式的閱讀；寫熟悉的師友，則多了一分親切，仿佛私語談笑間，已經將寫作對像活畫在紙上。本書大部分文章首發於知名公眾號“冰川思想庫”。

姚崢華 著 著

    讓時間站在自己一邊，不疾不徐十二月的夜裡，鄭州氣溫零攝氏度左右。朔風中，戴大洪與我們一起步出松社那幢老電影院大樓，走向停車場。角落裡停著一輛舊自行車，戴大洪拉緊身上的羽絨服，上前開鎖。我想起手拎包裡有手套，雖然是小碼，但也許能派上用場。戴大洪哈哈笑說不用。來之前他循例跑了步，這個堅持了二三十年的習慣，讓他擁有強健的身體和堅強的意志力。相互道別。我們這頭上了汽車，他推著車往東騎了去。車裡暖氣很足，纔發現自己冷得直發抖。望著車窗外清冷大街上寥寥的騎車者，想起卡爾維諾的《寒鼕夜行人》。二〇一三年，“深圳讀書月十大好書”的“年度致敬譯者”是戴大洪，那年他的代表作是《古拉格：一部歷史》。很多人對他從二流足球俱樂部的總經理一躍轉身成為一流“翻譯家”大為不解：且不論中間跨界跨度之巨，單純從知識儲備、語言功底、文學修養方面論，綠茵場上粗獷的“舞者”怎能與外文等