●《比較文學與世界文學名家講堂》前言
●自序
●一 理論體繫編
● “世界文學”的闡釋與比較文學理論的建構
● 馬克思“世界歷史”理論與當代後殖民主義批評
● “世界文學史新建構”的中國化闡釋
● 理論體繫創造:中國與世界比較文學的對話
● 走入世界經典的中國文學
● 世界文學視域中的莫言本土文化寓言
●文化的中外文學比較:新辯證觀念
●二 考據與翻譯編
● 跨文化翻譯中的歷史闡釋
● 後殖民主義的無意識敘事話語分析
● 關於“ ”名稱的來源
● “黃帝四面”:比較文明學的闡釋
● 薩滿、羨門與沙門:佛教人華時間新釋義
● 甲骨文中的“亞兇”族、匈族(Huns)西遷與羅馬帝國的崩潰
●三 文本與闡釋編
● 詩神的淪落
● 清葉燮《原詩》之“理”與柏拉圖的“理念”(Idea)
●部分目錄