●上編 語言與文化
序
自序
第一章 引言
第二章 從語詞的語源和變遷看過去文化的遺跡
第三章 從造詞心理看民族的文化程度
第四章 從借字看文化的接觸
第五章 從地名看民族遷徙的蹤跡
第六章 從姓氏和別號看民族來源和宗教信仰
第七章 從親屬稱謂看婚姻制度
第八章 總結
附錄一 漢字的聲音是古今一樣的嗎？
附錄二 我是如何走上研究語言學之路的？
下編 中國人與中國文
自序
中國人與中國文
中國文學的新陳代謝
師範學院國文學繫所應注意的幾件事
我的中學國文教學經驗
從文藝晚會說起
誤讀字的分析
國語運動的新方向
漢語裡的借字
從昆曲到皮黃

語言文字是一個民族的文化結晶，這個民族過去的文化靠它來流傳，未來的文化也仰仗它來推進。羅常培著的《中國語言與文化（精）》一書收錄了羅常培先生關於語言和文化的若干演講和隨筆，包括“語言與文化”和“中國人與中國文”兩部分，是羅常培先生對於中國的語言與文化進行的深入研究的結晶，也是羅先生比較經典的著作。其中，《語言與文化》是中國文化語言學的開山之作。羅常培先生以傳統小學為功底，運用現代語言學，結合人類學、社會學、宗教學、地理學、歷史學等多種學科，全面闡述了語言與文化的關繫，拓展了語言研究的新疆界，開啟了中國語言學研究的新思路。