●緒論
一、中國現代家族小說的中外文學源流
二、中國現代家族小說的研究現狀
三、比較視域中現代家族小說研究的思路與意義
第一章 《喧嘩與騷動》與中國現代家族小說的故鄉敘事
一、《喧嘩與騷動》在中國的傳播與接受
二、世繫建構與家族追尋
三、時間體驗與故鄉寓言
四、精神故鄉與“原罪意識”
第二章 《百年孤獨》與中國現代家族史書寫
一、從認同到疏離：《百年孤獨》的傳播與接受
二、魔幻寫作：從形似到“離形得似”
三、家族史敘述：從民族命運的觀照到生存本體的言說
第三章 《根》與中國現代家族小說的文化契合
一、懸置與滲透：《根》在中國的歷史命運
二、《最後一個匈奴》：尋找文化之根
三、《家園筆記》：非虛構小說與敘述之變
四、《紀實和虛構》：尋求歸宿與永恆漂泊
第四章 《金瓶梅》：中國現代家族小說的一種文化資源
一、從隱退到凸顯：《金瓶梅》的傳播與接受
二、作為身體敘事資源的《金瓶梅》
三、《金瓶梅》與中國現代家族小說的敘事倫理
第五章 《紅樓夢》與中國現代家族小說
一、共鳴與領悟：現代作家對《紅樓夢》的接受
二、《紅樓夢》與現代家族小說形像體繫的建構
三、《紅樓夢》與現代家族小說悲劇性審美基調的形成
四、《紅樓夢》與現代家族小說敘事藝術的發展
第六章 巴金《家》和島崎籐村《家》的文化比較
一、家族衝突與拯救的悲劇性殊途同歸
二、中日家族子輩恐懼與放逐家長權威的異同
三、中日傳統婚姻悲劇的承受之異
第七章 茅盾《子夜》與左拉《盧貢·馬加爾家族》之比較
一、從認同到規避：茅盾之於左拉
二、從構思到展開：結構、內容和破綻
三、家族生活的再現：科學的描寫和實驗的小說
四、人的還原：生理學的觀察與社會環境的影響
第八章 路翎《財主底兒女們》與托爾斯泰《戰爭與和平》的比較
一、故事情節的仿效
二、中俄家族文化的分野
結語
主要參考文獻
附錄：中國現代主要家族小說後記

本書在漫長的中外文學史中，找尋和精選出《喧嘩與騷動》《根》《百年孤獨》《戰爭與和平》《盧貢·馬加爾家族》《紅樓夢》等十餘部經典家族小說，繫統梳理和深入闡釋了經典家族文本對中國現代家族小說創作的影響與流變以及異質文化背景下家族小說創作的異同。全書分為八章：第一章《喧嘩與騷動》與中國現代家族小說的故鄉敘事；第二章《百年孤獨》與中國現代家族史書寫；第三章《根》與中國現代家族小說的文化契合；第四章《金瓶梅》：中國現代家族小說的一種文化資源；第五章《紅樓夢》與中國現代家族小說；第六章巴金《家》和島崎籐村《家》的文化比較；第七章茅盾《子夜》與左拉《盧貢·馬加爾家族》之比較；第八章路翎《財主底兒女們》與托爾斯泰《戰爭與和平》的比較。

     在我看來，從作品比較的角度來把握古今中外的家族小說有著重要的價值。家族是世界文學創作的一個共同母題，中外的作家創作出了眾多富於精神內涵和藝術特質的作品。應該看到的是，古今中外的家族小說固然呈現出內容、主題、藝術等方面的共通性，但是囿於不同的時代氛圍、文化背景、民族性格、地理環境等因素的差異，這些作品也存在著諸多的不同之處。不過，評論界對於這一問題顯然還未引起足夠的重視。近年來出現的一些家族小說研究成果，大多著眼於古今、中外家族作品的宏觀比較，或分析其相似性，或指出其中的差異，而對於具體家族作品的影響與接受則不做仔細的探究。因此在進行古今、中外家族小說研究時，一些研究者往往由於缺乏足夠的材料支撐和關繫梳理，導致這些研究大多擅長宏觀而抽像的勾勒，而缺乏對於具體作品相互關繫的微觀分析，從而削弱了研究的效用度；即便是一些研究者意識到了古今、中等