這是一本研究張愛玲晚期作品的重量級著作，特別推崇張氏的《小團圓》，並突出張愛玲與西方現代主義和後現代的關繫。陳建華教授集多年的研究功夫，在資料搜集和理論掌握方面無出其右，采用很多珍貴圖片，情文並茂，令“張學”研究更上一層樓。——李歐梵，香港中文大學榮休講座教授陳建華教授以研究周瘦鵑和茅盾而享譽海內外學界，而本書的問世，表明他在“張學”研究上也獨領風騷。從《傳奇》到《小團圓》，從與塞尚到與《惡之花》，作者對張愛玲的創作歷程及其與中外文藝的關繫作出了全新解讀，尤其對張愛玲晚期風格的細致梳理和探討”。等

●自序
悼張愛玲
質疑理性、反諷自我——張愛玲《傳奇》與奇幻小說現代性
張愛玲與塞尚——一九四〇年代的“寫實”與“超寫實”主義
《惡之花》與《小團圓》
愛與真的啟示
一、前言
二、英文寫作之旅
三、《小團圓》：欲望與記憶
四、“我不能與半個人類為敵”
五、“人生往往是如此——不。”
六、“含蓄”與傳統的再生
七、晚期的“金石”風格
八、挽狂瀾於既倒：《紅樓夢》與《海上花》
九、欲進還止的創作轉型
十、結語：愛與真的啟示

本書主要探討了張愛玲的晚年生活及其創作體現的“晚期風格”。借助薩義德“晚期風格”的概念，作者著重剖析張愛玲移居洛杉磯之後的二十餘年裡那種極其復雜而困難的書寫：在與二十世紀文學現代性的雙重語境中，她扮演了多重角色，所謂“文本”也產生多重含義——不單包括她的作品，也包括她的行事，或許尤為奇特的——包括她的沉默。此外，作者還具體分析了其“晚期風格”特有的質地——金石風格，諸如時空交疊、穿插藏閃、人物造型、戲劇性情節、詩性語言、電影典故、震驚效果等。

陳建華 著