《世說新語》被魯迅稱之為“一部名士的教科書”，贊其“記言則玄遠冷雋，記行則高簡瑰奇”。其自成書之後便被世人爭相傳頌，是一部影響中國文學、思想、文化的經典著作，更是一部後人研究魏晉風流、領略魏晉風骨的極其重要史料

●褒賞篇
●德行第一
●言語第二
●政事第三
●文學第四
●方正第五
●雅量第六
●識鋻第七
●賞譽第八
●品藻第九
●規箴第十
●捷悟第十一
●夙惠第十二
●豪爽第十三
●容止第十四
●自新第十五
●企羨第十六
●傷逝第十七
●棲逸第十八
●賢媛第十九
●部分目錄

劉義慶著的《世說新語選》是我國魏晉南北朝時期“筆記小說”的代表作，也是我國古代少有的一部文言志人小說集，主要記述了漢末魏晉人物的言談風尚和遺聞軼事。它涉及的內容包括政治、經濟、社會、文學、思想等許多方面，因而也是研究這一時期歷史的重要資料。它真實反映了當時人們的思想、生活和社會風貌的同時，更顯現出來其在社會、政治、思想、文學、語言等方面所具備的很高價值。

(南朝宋)劉義慶 著；於童蒙 釋譯

    【譯文】陳仲舉的言談是讀書人的榜樣，行為是世人的典範，當他開始做官後，便有革新政治的志向。他擔任豫章太守時，一到郡，便打聽徐孺子的住處，想要先去拜訪他。主簿告訴他說：“大家都希望您**入官署。”陳仲舉說：“周武王得到天下後，連墊席都還沒坐暖，就馬上去商容居住過的裡巷致敬。我以禮敬賢人為先，有什麼不可以的呢？”
    【原文】周子居常雲①：“吾時月不見黃叔度②，則鄙吝之心已復生矣③。”
    【注釋】①周子居：周乘，字子居，東漢人，官至泰山太守。②時月：幾個月。黃叔度：黃憲，字叔度，因有德行，受到當時名流推重。③復：詞尾，無實義。
    【譯文】周子居常說：“我隻要幾個月沒與黃叔度見面，鄙陋吝嗇之等